骑手跨越障碍

　　湛蓝的天空、国际化标准的场地及全新的设施，这是墨西哥Valle de Bravo用来迎接浪琴表FEI场地障碍世界杯北美联赛首次光临的礼物。当地时间1月23日，北美联赛西海岸赛区在墨西哥Valle de Bravo结束资格赛倒数第二站的争夺，乌拉圭骑手Juan Manuel Luzardo策骑战驹Stan以零罚分、41秒85的成绩斩获本站赛事桂冠，并赢得10万美元冠军奖金。美国骑手Audrey Coulter以42秒47的成绩拿下亚军，以色列骑手Simon Nizri以0.05秒微弱劣势屈居第三。

　　本场比赛线路由巴西设计师 Guilherme Nogueira Jorge操刀设计，障碍高度为160cm。首轮比赛共设13道障碍，骑手需策马完成16次跳跃。附加赛共设7道障碍，其中一道为组合障碍，骑手需完成八次跳跃。值得一提的是，本场比赛的线路设计师Nogueira先生还将在今年举行的里约奥运会马术比赛中担任场地路线设计师。因而，骑手们能够在本站比赛“解答”奥运考官的考题，也是其未来奥运征程中宝贵的经验。“比赛的线路设计十分完美。”本场比赛季军Simon Nizri称赞道，“这是一个国际级的比赛线路，线路最难的部分是我们应该如何选择障碍之间的转弯角度，进而赢得更多的时间。”

　　共有28对人马组合参加本站比赛的争夺，仅有10对组合通过“初试”，进入附加赛。东道主骑手表现出色，他们占据了前十名中的4席。但是没有骑手登上最终的领奖台，略显遗憾。

　　附加赛中率先出场的是美国骑手Audrey Coulter，其策骑战驹Alex在越过组合障碍后，以一个匪夷所思的小回转进入到后续障碍中，并以42秒47的优异成绩拉开附加赛大幕。然而Coulter的成绩还没保持1分钟，就被随后出场的乌拉圭骑手Luzardo刷新，他策骑爱驹Stan以更加迅捷的速度完赛，将成绩提高到41秒85。随后出场的8名骑手都没能超越他的成绩。乌拉圭骑手Luzardo如愿以偿，捧得冠军奖杯。

　　2015-2016赛季浪琴表FEI场地障碍世界杯北美联赛将于2月7日移师美国佛罗里达州惠灵顿，展开东海岸赛区倒数第二站的争夺。

　　（施秋波译 环中马术网）