独眼马Tornesch在比赛中

　　Tornesch，是一匹仅有一只眼睛的障碍赛赛马，尽管如此，它却在马术界拥有着众多粉丝。日前，它的主人Helena Hugoson-Feldt 和Thomas Felt在社交网站上宣称，Tornesch从职业赛场退役。

　　“感谢Tornesch陪伴我们度过8年难忘时光，我们永远不会忘记你为瑞典队取得的优异成绩。”Helena和Thomas在脸书上写道，“接下来，Tornesch将在瑞典和法国度过余生，并且将继续在我们的马场担任教练马。”

　　在过去的8年，Tornesch一直和骑手Malin Baryard-Johnsson合作征战国际大赛。在这个过程中，他们建立了坚实的友谊。在2012年，他们帮助瑞典队拿下国际马联国家杯巴塞罗那站和法尔斯特布站的冠军。2013年，他们又一起出现在赫尔辛基世界杯的竞技场上。

　　据了解，Tornesch在职业生涯中一直饱受眼疾的困扰，在2013年，由于病情恶化，不得不摘除了它的右眼。然而，失去右眼的Tornesch似乎并未因此受到太大影响，在2014年浪琴表国际马联世界杯奥林匹亚站的比赛中获得第三名，并且继续代表瑞典队征战国际大赛。2015年，Tornesch又代表瑞典队获得国际马联国家杯都柏林站的季军。

　　Tornesch职业生涯的谢幕演出，是上个月的国际马联世界杯奥林匹亚站，在场地障碍赛中，它顺利地以零罚分完赛。遗憾的是，在之后的附加赛中，它两次打落横杆，未能获得冠军。

　　近日，Malin在Instagram上发布了一张Tornesch的照片，并在图片下方写道：“Tornesch，感谢你陪我一起度过这美妙的八年时光，以及你给我留下的无数个值得回忆的瞬间！我们一起参加过上百场障碍赛，跳跃过上千根障碍横杆，一起度过难以计数的时光，你永远是我最好的朋友、最好的搭档。接下来的日子里记得要经常想我，祝你好运！”

　　（环中马术网）