拍马屁是怎么来得

　　“拍马屁”与“下马威”是人们常常使用的两个词汇，前者用于讽刺不顾客观实际，专门谄媚奉承、讨好别人的行为；后者则指一开头就向对方显示威力。追根溯源，两者的真实来历颇耐人寻味。

　　先说“拍马屁”，该词最早出现在清•韩邦庆《海上花列传》第十回：“还有朋友哚拍马屁鬼讨好，连忙搭俚买好仔家生送得去铺房间。”

　　“拍马屁”的来历说法不一。一说是元代蒙古人有个习惯，两人牵马相遇，要在对方马屁股上拍一下，表示尊敬。

　　二是蒙古族好骑手遇到烈性马便拍拍马屁股，使马感到舒服，随即乘势跃身上马，纵马而去。

　　三是蒙古人爱马，如果马肥，两股必然隆起，所以见到骏马，总喜欢拍着马屁股称赞一番。

　　四是蒙古族的一般百姓人家都会拥有几匹马，以解决行路、运输等问题，牧民们常以养得骏马为荣。有时人们牵着马相遇时，常要拍拍对方马的屁股，摸摸马膘如何，并附带随口夸上几声“好马”，以博得马主人的欢心。起初，人们实事求是，好马说好，可是相沿很久以后，有的人不管别人的马好坏、强弱，都一味地只说奉承话，把劣马也说成是好马了。

　　五是认为蒙古是马上得天下的民族，所以元朝的官员大多是武将出身，马往往是一个将领权力、身份、地位的象征，下级对上司最好的赞美，就是拍拍他的马、夸他的马好。逐渐人们就把对上司的奉承称为“拍马”。这是因为夸赞的话是不一样的，而拍马的动作是一样的。

　　此五种说法均说是“拍马屁”的由来。后蒙古入主中原，建立了元帝国，建起了元大都，他们的文化也就逐渐渗透到汉文化中，“拍马屁”一词也就流传下来。

　　再说“下马威”吧。“下马威”语出《汉书·叙传》：“畏其下车作威，吏民竦息。”班固在为祖先作传记时，记叙伯祖父班伯因定襄时局混乱，而自请担任定襄太守，定襄豪门大户“畏其下车作威，吏民竦息”。意思就是说他们担心班伯初到任时要对下属显示威风，所以有所收敛。这里的下车，并非指从车上下来的动作，而是指官员初到任。

　　古人常用下马、下车表示官员到任，所以后来“下车作威”便被“下马威”代替。加之“下马威”读来顺口，意思简约明白，便广为流传。

　　看来，“下马威”原先并不是第一次见面就给人出难题的意思，而是指官吏初到任时，借故严厉处分下属，以显示威风。后来随着词语的转变，“下马威”成了泛指“一开始就向对方显示自己的威力”的意思。如清代李渔《蜃中楼·抗姻》：“取家法过来，待我赏他个下马威。”而“拍马屁”最初也是对马的赞美或者对人的尊敬。

　　（中国国家马业网）