北京籍选手终于在伦敦残奥会上拿到金牌了！36岁的中国盲人柔道老将袁艳萍，在伦敦残奥会盲人柔道女子70公斤以上级比赛中成功卫冕，展现出中国盲人柔道“一姐”的风采。同时，场下的袁艳萍出色的英语水平令外国记者惊叹。

　　一本速胜

　　记得是在2008年北京残奥会之前，记者到位于大兴区的残疾人训练中心探营，见到了正在备战的袁艳萍。只见她一次次摔倒，一次次爬起来。记者也见证了袁艳萍夺取冠军的一幕，现场的搏杀的确令人震撼。

　　4年后，记者又到她的训练地探营，见到袁艳萍就在远处叫她。她辨清了声音的方向，就朝这个方向挥手微笑。为了国家的荣誉，36岁的袁艳萍再度走上伦敦残奥会舞台。在伦敦，决赛中袁艳萍一上场，仅用5秒就以一本轻松击败土耳其选手阿肯·纳赞，为中国盲人柔道队赢得唯一一枚金牌。

　　学练结合

　　袁艳萍于1976年出生于辽宁省大连市的一个普通工人家庭，后来到了北京。她有两个姐姐，由于家族遗传，袁家三姐妹的视力都不好，袁艳萍又是三姐妹中视力最差的。袁艳萍身高体壮，1990年进入大连市业余体校从事柔道训练。1994年她被选进国家柔道集训队，1996年在越南举行的第二届世界柔道邀请赛中，取得了她人生中的第一个国际比赛冠军。

　　2003年袁艳萍免试进入北京第二外国语学院英语系英语专业学习，从此她在比赛和学习之间两线作战。袁艳萍做到了学习、训练两不误，当时她星期一到星期五在学校学习，星期五下午就背上训练用具，换乘两趟车去训练场地，星期天下午再返回学校。袁艳萍没有休息日，在学校完不成的作业，就带到队里接着做，常常熬到深夜。

　　2004年底，袁艳萍的视力直线下降，已经到了什么都看不到的地步。袁艳萍读书，只能靠类似于放大镜的一种阅读工具，一次只能从屏幕上看见两三个字，要看完一篇文章就要不断地移动阅读器，很累，很多时候还会漏行。

　　另辟蹊径

　　困难一个接一个，视力下降的袁艳萍，无法再回到原来的柔道队。一次她在翻阅体育专业知识的书籍时，偶尔发现自己的视力达到了盲人柔道比赛的分级标准。2005年，她到国家盲人柔道队进行恢复性训练。经过一年的艰苦训练，袁艳萍于2006年7月在法国布鲁梅特举行的世界盲人柔道锦标赛上，以绝对优势夺得女子78公斤以上级金牌。2006年8月，袁艳萍到奥组委进行为期一个月的实习。袁艳萍务实的工作作风、踏实肯干的工作态度，给大家留下了深刻印象。袁艳萍还曾应北京市朝阳区酒仙桥街道的邀请，为该社区的残疾人朋友举办了主题报告会。袁艳萍不平凡的经历，本身就是一本年轻人的励志教科书。 本报记者 孔宁 J087