新华社伦敦8月31日奥运专电(记者史春东、罗争光)31日，伦敦阳光明媚，残奥会比赛进入第二天争夺。继第一天获得6枚金牌之后，截止到第二天下午五点前，董超、冯齐和梁贵华又夺得三枚金牌，中国代表团的金牌已达到9枚，奖牌已达到23枚，继续领先奖牌榜。

　　董超延续了30日中国射击运动员的好准头，以打破世界纪录的596环获得男子R1－SH1级10米气步枪站姿金牌；董超在北京奥运会上曾获得这个项目的铜牌，在世锦赛上获得过银牌。

　　在下午进行的力量举比赛中，冯齐获得了男子PO级A组金牌，这是本届残奥会中国代表团获得的第一枚力量举金牌；随后在自行车赛场上，梁贵华用创世界纪录的3分45秒243获得C2男子个人追逐赛金牌。

　　在上午的五人制足球比赛中，中国盲人足球队旗开得胜，以4：0大胜土耳其队。(完)