(点击观看组图)

　　新浪体育讯　7月2日午后，22岁的韩国高丽大学学生、拥有4大花样滑冰大满贯头衔的金妍儿在韩国宣布，自己将会回到韩国国家队参赛，最终的退役时间为2014年索契冬奥运会结束后，退役后未来的目标是进入国际奥委会成为运动员委员会的委员。

　　首尔孔陵洞泰陵选手村国际中心2楼大会议厅，得到紧急通知的韩国记者们汇集了一堂，面前是身穿白色夹克的金妍儿。

　　《OSEN》报道说，在去年5月的世锦赛上，金妍儿最终负于日本的安藤美姬，只拿到了亚军，其实为了这次世锦赛，她几乎一个赛季都没有参赛，所以银牌对金妍儿的打击显而易见。世锦赛结束后，金妍儿逐渐淡出了赛场并在去年10月宣布说，自己正处于退役还是继续参加比赛的烦恼当中。

　　上个月在中国上海召开的申雪赵宏博冰上秀也邀请了金妍儿参加，当时金妍儿在秀场前的发布会上说，自己会在夏天来临前确定未来的方向。

　　今天的发布会上，金妍儿正式表示，自己“将参加俄罗斯的索契冬奥运会。”

　　《XSPORTS》报道说，在下午3时(韩国时间，北京时间下午2时)于泰陵选手村国际中心2楼的会议室里，金妍儿于发布会上表明了自己的态度，她表示，“为了韩国平昌奥运会的申办以及实现自己的国际奥委会选手委员会委员梦想，将继续进行赛场挑战，参加索契冬奥会。”

　　金妍儿说，“在温哥华冬奥会结束后，我一直在寻找自己继续下去的理由，我和那些比我小的后辈选手们一起训练，她们一直在鼓励我说，姐姐你要努力下去，而我也受到了这些后辈们成绩提高的刺激。”

　　对于自己是否退役的烦恼，金妍儿说：“当我在温哥华拿到冠军后，我已经得到了全部的荣誉，作为选手再难找到更大的目标，外界对我的关心和爱护成为了巨大的包袱，当时我只想早点离开这个漩涡。虽然外界的期待压力不断地挤压我，不过我现在觉得只要实现了自己给自己定下的目标就好了，如果就这样退役的话，应该会留下更多的遗憾。所以现在，我不会作为温哥华冬奥会的冠军去参赛，而是作为大韩民国的一名普通代表再次出发。”(周超)