中新社北京6月15日电(记者 王曦)记者15日从中国体操队获悉：带领中国女子体操队夺得北京奥运会团体金牌的老将程菲在此前一日的训练中意外受伤，导致跟腱断裂，从而无缘今年的伦敦奥运会。

　　作为一名老将，程菲先后参加了2004年和2008年两届奥运会，尤其是在4年前的北京奥运会上，她率领队友夺得女团冠军，达到职业生涯的顶点。然而，年龄的增大以及伤病困扰，使她在近几年来逐渐远离了赛场。不过，对于奥运梦想的追逐，使这名老将勇敢选择复出。

　　但令人惋惜的是，在当日的训练中，程菲在做自由操空翻动作时意外受伤，随后被送往医院被确诊为跟腱断裂，并接受了手术治疗。据女队总教练陆善真透露，手术过程比较顺利。

　　不过，在奥运会近在咫尺的关头，程菲的受伤还是让老帅感到无比遗憾。陆善真坦言，程菲的老伤其实并未痊愈，而这也影响到了她的竞技状态。“我不太赞成她的复出。”他告诉记者，程菲对于体操运动的热爱还是让他非常感动。

　　作为运动伤病中较为严重的跟腱断裂，受伤运动员一般需要至少10周以上的时间才能够重新恢复训练，因此在目前距离奥运会开幕仅有40余天的时间里，程菲已经基本没有可能赶上伦敦奥运会。陆善真透露，受伤后的程菲目前并没有表现出过多的情绪波动，作为老队员，对于这样的结果应该有一定的思想准备。

　　但是，对于中国体操女队来说，程菲的受伤无疑将导致队伍实力的下降。作为程菲的强项，自由操和跳马两个项目恰好是中国女队的实力短板。因而，程菲无缘伦敦奥运会，影响巨大。