新浪体育讯　北京时间6月4日消息，北京奥运会女子体操平衡木金牌得主、美国名将肖恩-约翰逊当地时间周日突然宣布退役，这也是肖恩-约翰逊在为伦敦奥运会复出后因伤病原因无奈做出的决定。

　　2008年北京奥运会的体操赛场上，我们见证了中国体操队豪取9金的辉煌，同时也见证了美国体操女队的完美表现。除了美女柳金夺得个人全能金牌外，美国队教练乔良的得以弟子肖恩-约翰逊给人留下了深刻印象。微笑总挂在脸上的肖恩-约翰逊在北京奥运会上夺得平衡木的金牌、个人全能、自由体操以及团体的三枚银牌，其可爱的邻家女孩形象极富感染力。

　　北京奥运会后，肖恩-约翰逊逐渐远离了赛场，而美国女队新生代的韦伯等实力新星崛起。作为奥运冠军，肖恩没有放弃继续追逐奥运梦想，她最终克服身体发福以及左膝伤病等因在去年义无反顾地选择复出，力拼伦敦奥运会。

　　肖恩坦言：“我仍旧有一个追逐冠军的心，这成为我继续前进，在伦敦奥运会上帮助美国队的最大动力。但很遗憾，我的左膝膝伤变得越来越严重，已经不能再坚持完成体操队的训练要求。我现在唯一能做的就是选择退役，感谢一路走来给予我信任和帮助的每个人！”

　　肖恩-约翰逊在2010年的一次滑雪中意外伤到了左膝，从那时起，肖恩就意识到如果继续体操生涯就注定会有危险。美国体操队全国锦标赛暨伦敦奥运选拔赛还有四天就将举行，肖恩-约翰逊在这个关键时刻选择退役实属无奈，她表示：“我之所以在这个时间宣布退役决定，是希望注意力集中在那些有望入选美国队的队员身上。”

　　对于肖恩-约翰逊的退役，美国体操协会主席斯蒂夫-佩尼表示：“肖恩是我们国家最著名的体操运动员之一，她是美国体操取得成功的重要的成员。”

　　恩师乔良从肖恩开始接触体操时就一直带她，师徒俩有着深厚的感情。对于弟子的退役，乔良坦言：“肖恩给世界体操领域注入了太多的活力和魅力。我和我爱人与她在一起度过了很多年快乐的时光。肖恩对于美国体操做出了巨大的贡献，她为未来的年轻选手树立了很好的榜样。尽管她的职业生涯结束了，但我们非常想念她，我们相信她会有一个更美好的未来。”(午马)