刘翔露出调皮的一面(大图)。小图为刘翔在12秒87的记时牌前留影。

刘翔(中)在比赛中。

　　田径运动员，奥运、世锦赛冠军，中国体育固定形象代言人，自信且俊朗，面对镜头肆无忌惮孩子般灿烂……处于伦敦奥运的“前夜”，我们又在刘翔身上发现了两个词——勇气和回归。嗯，是有必要重新认识一下他了。昨日凌晨，在美国尤金举办的国际田联钻石联赛男子110米栏中，刘翔以12秒87的成绩夺得冠军。这一成绩同时也追平了由古巴名将罗伯斯保持的世界纪录。不过，由于当时不仅顺风，而且风速超过2米/秒，所以他的这一纪录不被认可。

　　隐喻

　　尤金，普通不过的美国城市，但在刘翔的职业生涯却是一个存在内心的隐喻。它的表达方式是“预言”：在这里表现优异，日后必有惊世之举；在这里折戟沉沙，日后则伴随厄运降临。

　　印象最深刻的那次，是2008年。抱着为奥运热身的目的而来，刘翔当年在尤金却“输在了起跑线上”——由于抢跑，中国飞人遗憾被罚出场。而后的北京，刘翔陷入噩梦，因脚伤复发无法坚持比赛而退场，承担着众人的质疑和失望，且开始了漫长的治疗和康复……

　　时隔四年，刘翔回来了。

　　这次，他更感受到了命运苏醒的巨大力量。就在昨晨，国际田联钻石联赛尤金站110米栏比赛，他如风般飞驰——与对手、与自己、与时间的对抗后，这个人收获了曾经熟悉的一切。不仅取得了冠军金牌，刘翔更是将成绩定格在12秒87(平了罗伯斯保持的世界纪录)的瞬间。

　　尘封之门被撞破，29岁小伙子此刻的怒吼和自豪，极为动人。

　　“中间栏犯了点小错误，”虽然由于风速超标，国际田联并没有将此次成绩写进新纪录中，但刘翔已经很满意了，“如果说跑到了12秒87还不算巅峰的话，那就太那个什么了吧……”

　　惹眼

　　凝固了历史，舒展了传奇。

　　“我没想到自己会跑得这么快，但我一直为跑出好成绩做着准备，你根本无法预知自己能在什么时候跑出什么样的成绩。”刘翔自我评价道。

　　但这么一个时刻值得铭记。什么“年龄论”、“13秒定律”统统被这个人抛在身后，就像当年抛开那些试图缠绕他的质疑和嘲讽之中，轻描淡写，动作潇洒自如。

　　而对于充满热情与运动本能的旁观者而言，这一刻也足以提供令人颤栗的理由。

　　中国媒体的疯狂不提，草根体育迷早已把各种类型的赞誉塞满了刘翔的个人网站，上海官方及时做出了反应，副市长赵雯赛后致电特意向刘翔表示祝贺。

　　美国《体育画报》也被触动了：“很肯定地说，刘翔回来了，甚至比受伤之前还强大。我看不出来现今世界上谁能击败他。”

　　“很开心，很振奋，看到他这样子，我们作为父母真的为他高兴，没想到这孩子这么争气……”熬夜看了刘翔的比赛后，身在上海的父亲刘学根次日依旧难掩内心汹涌。

　　刘学根更愿意将这看成是“刘翔的再一次成长。”

　　说实话，这样一个“还在成长的刘翔”并不在我们预料之中。从川崎、上海到尤金，三个金灿灿的冠军，刘翔在室外赛季的表现就像他在栏间的节奏一样，越来越快，越来越惹人眼。

　　期待

　　刘翔有一句名言，“人生如跨栏。”

　　从雅典奥运一飞冲天，北京奥运的黯然离场，再到现在重新回归；从默默无闻的青年才俊，到铺天盖地的喧嚣，再到深夜独自面对的沉寂。一切仿佛重新开始，似乎又可以重新出发。

　　在我们的论点里，刘翔改变的是，一个民族关于奔跑的记忆。

　　在我们的期待中，目前来看，伦敦奥运会也许是又一个“意料不到的时刻”，是整个中国期待着他再次跳上领奖台的时刻，是中国体育事业期望着锦上添花的时刻，也将是这段体育传奇再度跨越人生之栏的时刻。

　　毕竟，作为奥运前最重要的热身，这个时刻跑出个人最好成绩，对于奥运会的比拼会累积下深厚的心理优势。

　　欢喜之余，期待之外，有人也提出质疑。刘翔是不是已经到了自己最好的状态，而太早达到竞技巅峰会不会影响伦敦奥运时的表现？

　　但无论最后的结局如何，中国体育有了这么一个“超风速男子”，我们理应满足。

　　就像刘翔曾经说过，“我也不知道成功秘诀是什么，也不知道明天会发生什么，我只知道，当一个栏挡在我面前，我就会跨越它。”

　　晶报(微博)记者 朱健

　　来尤金参赛没带着输赢之心，纯粹为了享受比赛。我是抱着平常心参加比赛的，这个成绩是小惊喜。我并没有特意调时差，只是晚上睡得早一点，在美国比赛和在中国比赛没什么两样。”

　　——刘翔

　　或许是意识到中国国内对他与日俱增的期望，刘翔在顺着2.4米／秒的风速跑出如此佳绩后依旧相当低调。但是刘翔的表现毫无疑问给整个跨栏界带来了冲击，特别是对古巴和罗伯斯。对于刘翔来说，他现在要尽量避免伤病，避免重蹈2008年北京奥运会伤退的覆辙。”

　　——路透社

　　“刘翔在赛后接受采访时的一系列回答，表明在伦敦奥运会临近的情况下，他只把这当做一次普通的比赛。然而如果没有风速的影响，刘翔的这次表现将值得铭记。”

　　——美联社

　　“刘翔的这一成绩要比他上月在上海的成绩(12秒97)还要快，那次比赛他并未得到风速的帮助。刘翔表示，‘七步上栏’的技术改变，让他今年在起跑时有了很大进步。”

　　——法新社

　　□相关链接

　　“超风速”

　　超风速是田径比赛术语。由于顺风有助于运动员提高成绩，国际田联规定了顺风风速的界限，即每秒2米，顺风超过这个速度称为超风速，运动员在超风速下所创成绩有效，不过不列为任何纪录。例如已退役的美国名将金多姆1989年在世界杯男子110米栏比赛中，超风速(2.6米/秒)下跑出12秒87，这比罗伯斯创造的世界纪录早了19年，不过金多姆的成绩不列为世界纪录。