湖北日报讯 昨日赛后的新闻发布会原本是两队主教练的总结陈述时间，但李永波却上演一幕独角戏。

　　首先发言的是泰国队主教练颂彭，他认为队员已经尽力，但中国队实在是太强大，队员还比较年轻，希望能有朝一日与中国队、韩国队等抗衡。不过，现场翻译将“未来抗衡中国队”翻译成了“战胜过中国队”，李永波瞬间打断：“他们什么时候战胜过中国队？”

　　轮到李永波发言时，在一番客套的官方辞令后，他表示：“我们每一个队员的排名都比对方要高，战胜她们很正常，没啥大惊小怪的。”两年前的尤杯决赛中，韩国队在决赛中战胜中国队问鼎冠军，此番两支球队再度会师决赛，这让李永波杀气腾腾：“这真是一个最好的结果，如果韩国队之前被淘汰了，没有进入决赛，那即便夺冠了也不过瘾。现在又是决赛，又是韩国队，我们要把失去的荣誉夺回来。”

　　李永波还客串了一把主持人的瘾。发布会进行过程中，中英文相互翻译的过程很浪费时间，李永波现场主持：“这样，外国记者先问，我用英语回答；最后国内记者再问，咱们直接说汉语，这样节省时间……”

　　(记者 赵峰)