下雨天湿滑的跑道是田径运动员最讨厌的状况，刘翔却总能在雨天爆发出巨大的能量。月初的川崎站跑出13秒09，这次在上海站他更是跑出12秒97。奥运将至，刘翔不担心在比赛中受伤？“赛前我都说过了，我计划全力跑。我不是‘留一手’，我都是尽力跑。”刘翔在赛后新闻发布会上的回答引来人们的笑声。

　　经历完重大的伤病，刘翔似乎更能领悟比赛的真谛：“大家都是同等条件，不同的比赛环境，不同的天气状况，这是大家都必须面对的，所以我不怕。我们是在挑战极限，不是随便玩玩，所以我们会有一定受伤的风险。但对于受伤，我早已习惯。”

　　第六次跑进13秒，不少人已经开始期待刘翔的伦敦之旅，可是刘翔却异常冷静：“想过跑好成绩，场地湿滑我不怕，关键是发挥，因为我有实力，关键是发挥，不要不理智地拼，把自己节奏跑出来，我就是刘翔，我就是胜利者。”刘翔再一次强调：“能够站在奥运赛场上，这就是我的梦想。”

　　当被问及老对手罗伯斯，刘翔不经意地流露出自信：“罗伯斯会去尤金比赛，我也很期待和他交手。他只是世界纪录保持者，但我也不差。”刘翔稍稍停顿了一下又说：“我跑过12秒88，奥利弗也跑过12秒89，理查德森和梅里特(微博)是世锦赛冠军。我们都有竞争力。”

　　最后，取得好成绩的刘翔不忘幽默一番，当有记者要求他秀秀英文的时候，他就像正在学中文的老外一样用不标准的普通话说：“你好，我是刘翔。” 

　　(本报上海专电)记者 陈嘉堃