惊叹

　　五年首破十三秒大关！

　　风雨都帮他

　　昨天，整天的大雨，没有浇灭人们对上海体育场的热情。刘翔的人气依然是这么旺。不可思议的是，就连老天也不得不给刘翔足够的面子。21时54分，男子110米栏作为赛会的压轴大戏就要上演。此时，雨停了，风停了，刘翔出场了。

　　第五道，刘翔被夹在两个美国人梅里特(微博)和理查德森(微博)之间。这两大高手都战胜过刘翔。梅里特在今年3月份土耳其室内田径世锦赛上力压刘翔夺冠。在钻石联赛上海站之前，梅里特还以13秒03保持着今年以来的最好成绩，刘翔在川崎创造的13秒09，只能让刘翔位居第二。扎着一头小辫的理查德森则是在大邱世锦赛上，利用罗伯斯拉手刘翔，后来居上夺得世锦赛冠军。还有第七道的奥利弗，最好成绩为12秒89，去年尤金站比赛上，他以 秒94战胜刘翔。

　　但刘翔依然自信：自己才是这里的主人！面对家乡人，他用双手将背心拉扯起来，似乎在宣誓：“我很强大！”起跑前，他没有过多的搞怪表情，只是做了敬礼和希望观众不要喧嚣的手势就蹲下身去，感觉他已经迫不及待地要投入比赛了。

　　发令枪响了，最让孙海平担心的抢跑没有发生；攻第一个栏，刘翔冲在最前列，最让孙海平担心的节奏紊乱没有发生；第三个栏过后，刘翔冲在最前列，最让孙海平担心的加速不力，导致碰栏减速现象没有发生！此时，刮起的顺风正在助推飞奔的刘翔。跨过最后一个栏后，刘翔兑现了赛前的承诺——全力以赴！此时，孙海平让刘翔悠着点的劝慰早就被刘翔忘掉了，面对强大的对手，面对现场数万人的呐喊，面对5年来从未冲进13秒大关的等待，刘翔越跑越快，12秒97！第一个撞线！他打破了13秒05的赛会纪录，他创造了今年以来的世界最好成绩，历经5年的等待后，翔飞人终于回来了！

　　终结

　　四年阴霾就此甩去。

　　29岁的奇迹

　　2004年雅典奥运会上12秒91夺冠；2006年，瑞士洛桑跑出12秒88，打破世界纪录；2007年世锦赛神奇反超12秒95夺冠，创造第九道奇迹。但所有过往的传奇都比不上昨晚，刘翔终于迎来一次彻底的释放。他脱下背心，拧起来挂在脖子上，拿着麦克不断重复着“加油！”久久不能停下脚步，不能停息沸腾的心。

　　2009年9月，北京奥运因伤退赛后，经历了手术和恢复的刘翔回到赛场。尽管伤愈后首秀就跑出13秒15，但这个成绩无法支撑伦敦奥运会夺冠的梦想。昨晚比赛前，刘翔最后一次跑进13秒大关，已经是遥远的2007年世锦赛上，一个选手5年都没有跑进13秒大关，受过伤、动过手术，年龄也达到29岁，还能回到巅峰吗？伤愈后，刘翔数次冲击13秒大关，均未能如愿，最接近的一次是去年美国尤金大奖赛，刘翔跑到13秒，但没有夺冠，冠军是奥利弗的12秒94。也就是在这次，刘翔主动提出要改变技术，攻栏从以前的八步变为七步，力图让前半程提速。这是一次冒险，攻栏技术需要更大的步幅，需要更强的爆发力，刘翔的受过伤的右脚能否适应？好在刘翔一路挺了过来。

　　终于在昨晚，雨停了、比赛时刮起了顺风、高手的刺激、体育场数万人的欢呼，万事俱备，刘翔向13秒发起冲击。成功了，那一刻，5年来，再次冲入13秒大关，守望终于变成了现实。4年来，北京奥运会因伤退赛后内心的郁闷终于一扫而光。

　　追问

　　能否战胜罗伯斯？

　　如果他俩来

　　12秒97，意味着刘翔回到巅峰； 秒 ，意味着夺冠的刘翔依然留有遗憾。钻石联赛上海站男子110米栏比赛高手云集，有最好成绩仅次于罗伯斯和刘翔的奥利弗，有大邱世锦赛冠军理查德森，有今年室内世锦赛60米栏世界冠军以及上海站之前创造今年世界最好成绩的梅里特。但还有两大高手没有到场，一个是因伤临时退出上海站比赛的美国的特拉梅尔，一个是世界纪录保持者罗伯斯。如果这两大高手参赛，那么上海站男子110米栏就囊括了当今这个项目的所有顶尖高手，或者说，就是伦敦奥运会男子110米栏的提前预演。

　　特拉梅尔最好成绩为12秒95，一直是刘翔的主要对手。刘翔不会忘记，2004年雅典奥运会上，他以12秒95夺冠，而在领奖台上站在亚军位置的就是特拉梅尔，2009年9月20日，在刘翔2008北京奥运会因伤停赛13个月的复出之战上，特拉梅尔以 秒15的成绩夺得了一枚金牌，刘翔以同样13秒15的成绩屈居亚军。年过30岁的特拉梅尔没有打破世界纪录，但这个老将状态稳定，大赛经验丰富，经常跑到13秒左右。据悉，特拉梅尔退赛不是真正受伤，而是备战下月的美国奥运选拔赛。看来，这个对手在等着到伦敦与刘翔一决高下。

　　古巴的罗伯斯，作为12秒87世界纪录的保持者，今年以来比较沉寂，对外称饱受伤病困扰，但刘翔教练孙海平认为，罗伯斯可能是在全力备战伦敦奥运会，并认为目前世界上大部分顶尖选手都会对实力和状态有些保留。不管罗伯斯是真有伤还是诈伤，如果这个古巴飞人状态恢复，绝对是刘翔的头号对手。现在的问题是刘翔创造12秒97后，已经处在明处，处在暗处的罗伯斯成了刘翔在伦敦争冠的最大的不确定因素。

　　继续

　　伦敦奥运期待爆发，

　　盼你拿冠军

　　刘翔此前多次跑进13秒大关，但都在2007年世锦赛之前。如今，时隔5年后，刘翔再次跑进13秒大关，很容易让人产生两个联想：他问鼎伦敦奥运会的可能性，以及能否再次改写世界纪录。

　　创造新纪录的可能依然存在。刘翔重回巅峰属于厚积薄发，一旦取得突破，极有可能一发不可收拾。2008年北京奥运会刘翔因伤退赛后，经历了长时间伤病和恢复的刘翔，对自己的技术进行了改进并逐步完善，可能没有多少人注意到，这是刘翔首次用七步攻栏技术跑进13秒大关，而且是刘翔使用七步攻栏技术整整一年。一年来，刘翔不断用新技术冲击13秒大关，不断累积，终于实现突破。另外，为了配合新技术，刘翔通过训练，腿部力量得到提升，现在的刘翔明显比过去要强壮。今年初，刘翔在60米栏比赛中以7秒41打破自己保持的亚洲纪录，意味着刘翔的前半程实力比他过去巅峰时期还要强大。如今刘翔又跑进13秒大关，如果遇到更多更强的对手，遇上无雨的天气，刘翔极有可能跑进12秒90的大关，而这就意味着随时可能打破12秒87的世界纪录。

　　有了实力作保障，刘翔在伦敦奥运会上夺冠的实力大增。尤其昨晚跑进13秒大关后，刘翔信心更强。但刘翔的对手同样不可小瞧。此次参赛的奥利弗、理查德森和梅里特一个月后都要参加美国奥运选拔赛，他们并没有刻意备战上海站的比赛，“梅里特只跑了13秒26，不是他的真实水平。”孙海平赛后对记者这样说，这也是在提醒外界不要盲目乐观。

　　总之，刘翔的主要对手都有跑进13秒大关的实力，如果对手也回升到巅峰状态，胜负还真是未知数。本组稿件除署名外由本报特派上海记者梁军采写

　　怒吼

　　因为我就是刘翔：

　　不是“刘一手”

　　赛后，刘翔被无数人簇拥，拿着话筒绕场小跑，大声说出了：“我会继续努力的，加油！”

　　“我觉得我就是全力跑，没想过能跑出这么好的成绩。”心情差不多平复之后，刘翔接受采访时说道，“这种雨天，这样湿滑的场地，这种天气对大家都有影响。我要适应，这是首要的，不久前日本也是下雨，今天也是下雨，伦敦奥运也有可能下雨，这对大家都是一样的。我不怕下雨，只要下雨也有好的发挥就够了。”

　　对于比赛的过程，刘翔觉得自己各个环节都做得很好，“我觉得自己发挥得很棒。我说过我要全力发挥，我希望在家乡留给大家精彩的比赛。”

　　“主要还是想跑出好成绩，发挥是最重要的，因为我有实力，我的计划就是全力跑，这里到底是我的主场，毫不犹豫、毫不吝啬，每一次的上海站我都是全力跑。在国外的时候也是一样，都是要尽全力。我不是‘刘一手’，因为我就是刘翔！”昨晚刘翔赛后在微博上说：“谢谢每一位为中国田径加油的人！谢谢每一位来现场和电视机前为我加油的朋友们！辛苦了！希望大家度过一个美好快乐的夜晚！大家洗洗早点睡吧！” 综合