刘翔，不，现在我们应该叫他牛“翔”才对。在经历了伤病以及奥运退赛之痛后，这个属于全中国人骄傲的飞人昨天又给我们带来了惊喜。在国际田联钻石赛上海站男子110米栏比赛中，“中国飞人”刘翔再次遭遇雨战，他以一个令人疯狂的完美全程，跑出12秒97破赛会纪录的成绩，力压梅里特、理查德森、奥利弗等5位美国悍将夺得上海赛第4冠，创造历史，同时这个成绩也是该项目今年赛季最好成绩。伦敦奥运将至，如果能保持如此好状态，也许2008年退赛的遗憾将在伦敦加倍被弥补回来。 扬子晚报记者 张昊(上海专电)

　　疯了！刘翔 我就是胜利者

　　昨晚21点55分，刘翔正式登场，结果刘翔以12秒97获得冠军。第6次跑进13秒，创造该项目今年赛季最好成绩，这也是他个人第四个最好成绩。美国选手奥利弗以13秒13获得亚军，美国另一选手理查德森以13秒16获得第三。

　　昨天虽然天气状况不好，一直在下雨，但观众热情不减，男子110米栏比赛接近晚上22点，体育场内依然人声鼎沸。比赛中，刘翔被安排在第5道，世锦赛冠军理查德森和室内世锦赛冠军梅里特夹击两侧，奥利弗则在第7道。大史和谢文骏则在第1和第8道。大会介绍到刘翔时，神色平静的他拎了拎衣服示意。此时比赛天气突然转好，雨停风止，为产生好成绩创造了条件。

　　刘翔起跑不错，八改七后第一栏大步流星跨过，此时他的身位没有任何劣势，过了四个栏后，他已经摆脱了身边的理查德森和梅里特，但旁边的奥利弗依然在紧紧追赶，两人的竞争还在继续。在过了第7栏后，刘翔后半程速度完全发挥，他拉开和奥利弗之间的距离，以不可阻挡之势，第一个冲过终点，12秒97！湿滑场地条件下的12秒97！冲过终点线后的刘翔脱下战衣，围着场地疯跑庆祝，绕场一周，兴奋之情可想而知。赛后，刘翔激动地表示，这个成绩已经很不错了，他说：“想过跑出好成绩，场地湿滑我不怕，关键是发挥，因为我有实力，关键是发挥，不要不理智地拼，把自己的节奏跑出来，我就是刘翔，我就是胜利者。

　　雨神，刘翔 “雨战之王”名不虚传

　　此番刘翔是在上海家乡，本土作战。然而，与一天前晴空万里的好天气相比，昨晚，上海八万人体育场却是狂风大雨，温度也骤降到10℃以下。在这样的恶劣天气条件下，我们先不说比赛选手的感受，看看记者在现场的惨况，你们就会知道比赛会有多么艰难。

　　昨天一整天，上海都在下雨，到了晚上8点左右，气温也降到最低，雨势却越来越大，丝毫没有停歇的意思。坐在文字记者席的记者的电脑被打湿了，手机也因为淋雨几乎不能使用了。手脚冻得冰凉，打字时，手指已经不听使唤。迫不得已，记者只能到楼下花了10块钱买了一件雨衣。而要知道，一张1380元的贵宾票在晚间8点的时候，只被叫卖50元人民币，这也可见昨晚恶劣天气条件下雨衣的抢手。然而，刘翔却不为所动，在昨天的比赛中正常发挥甚至超常发挥，最终以12秒97的佳绩冲过终点，夺得冠军。实现了跑进13秒的秘密任务。

　　其实雨水对于刘翔从来就是福星，中国飞人还曾调侃自己是“雨神”，每次雨战都能取胜。下雨对于田径赛尤其是短跑、短跨项目有很大的影响，但刘翔的技术和节奏帮助他能够很好地克服雨战影响，反而在湿滑的赛道上频频赛出好成绩。

　　从2005年的十运会开始，刘翔就很少在雨战中失手。2006年，刘翔在阴雨连绵的尤金赛中力挫杜库雷和阿兰·约翰逊成功卫冕；2007年刘翔在两站大奖赛的比赛中都遭遇雨水考验，但他分别战胜约翰逊和罗伯斯，渐渐树立起“雨战之王”的名号。2008年，刘翔在大阪大奖赛再次雨战获胜，完成了赛事五连冠的壮举。刘翔不愧“雨神”称号。

　　八步改七步满周岁 刘翔也在“测试”对手

　　卫冕冠军中国飞人刘翔主场迎战美国五虎梅里特、特拉梅尔、奥利弗、理查德森和克拉多克。本次上海赛是刘翔8改7一周年，也是翔飞人第14次运用七步上栏，他的新技术掌握程度如何，是否达到了无懈可击的完美境界，通过与强敌对决便可得到检验。同时，这也是刘翔在伦敦奥运前一次非常好的“测试”强劲对手的机会。

　　刘翔利用七步上栏新技术赢得2011年大邱世锦赛和2012年伊斯坦布尔室内世锦赛的银牌，并创60米栏职业生涯最佳，此番钻石联赛上海站恰恰是刘翔运用七步上栏一周年，也是他第14次采取新技术比赛。有意思的是，上海赛刘翔的三大劲敌梅里特、理查德森和奥利弗也是七步上栏。刘翔2011年室外赛季伊始完成“八改七”，奥利弗早在2009年就运用七步上栏，而梅里特和理查德森都和刘翔一样是近期采取七步上栏。刘翔和梅里特、理查德森都是左腿攻栏，起跑时，左腿在前、右腿在后；而奥利弗是右腿攻栏，与刘翔恰恰相反。刘翔在比赛里最容易带乱奥利弗的节奏，因为他们的动作是相反的，而要想扰乱梅里特的节奏并不容易。四大高手同时七步上栏，也成为奥运前他们互相测试和比拼的最好舞台。最终，刘翔用12秒97的好成绩，告诉世界，八改七后，我是最成功的。伦敦，中国飞人来了！