新华社北京5月10日体育专电(记者张寒)国际乒联10日于官方网站发布消息称，中国乒乓球(微博)(微博)队确认以年仅21岁的丁宁取代郭焱，出席伦敦奥运会乒乓球女子单打和团体比赛。

　　国际乒联给出的奥运会参赛名单显示，国乒队上报丁宁的时间为本月4日，9日予以确认。据国际乒联称，国乒队给出的理由是郭焱受伤。截至发稿，记者未能与中国乒乓球女队主教练施之皓取得联系。

　　由于郭焱退赛，目前世界排名第一的丁宁是第一顺位的替补选手，因此她无需参加国际乒联最后的世界落选赛。

　　去年5月，丁宁在鹿特丹世乒赛上夺得女单冠军，但这尚不足以支持她超越两位队友、跃升世界排名第一，因此6月初国际乒联要求确认首批奥运直选名单时，李晓霞、郭焱直接入选，而当时世界排名第三的丁宁只能等待机会。

　　今年3月底的多特蒙德世乒赛上，已经在短短不到一年的时间里拿到世界冠军和世界杯冠军两项“满贯”赛桂冠的丁宁被委以重任，而29岁的老将郭焱虽然表现出色却没能进入决赛名单；紧接着4月中旬在香港举行的奥运会亚洲区预选赛上，郭跃而不是丁宁参赛并取得奥运会团体赛资格，这样的“安排”让猜测奥运名单谁上谁下的争论越发激烈。

　　关于中国队更换名单的举动，国际乒联官网撰稿人伊恩·马绍尔给出了他的猜测，他认为让丁宁这名左手将入选，使中国女队的阵容与2008年北京奥运会时更为相似——彼时是王楠、郭跃两名左手持拍选手加张怡宁(微博)(微博)一名右手选手，而此时李晓霞是队中唯一的右手将；四年前王楠和张怡宁这对奥运会、世锦赛女双冠军令中国队的团体赛第三场无后顾之忧，而如今李晓霞和郭跃的组合无论成绩还是能力都不逊于王／张。(完)