本报讯(记者 高炜)虽然刘翔今年首个室外赛跑出了13秒09的好成绩，但教练孙海平谨慎地表示，跑一枪不足以说明问题，刘翔连续作战的能力还有待检验。  

　　本次比赛之前，孙海平预测刘翔的成绩将在13秒20左右，结果徒弟的最终成绩比他预想中的高了一大截。赛后，孙海平说：“天气和场地状况是很大的考验，刘翔能取得这样的成绩还是非常好的。不过，这次比赛只跑一枪，不足以说明问题。伦敦奥运会男子110米栏比赛分预赛、半决赛和决赛，半决赛和决赛只间隔两个多小时，参加决赛的选手要跑3枪，如何能够有连续高水平的发挥才是难点。

　　接下来，刘翔将返回上海，备战19日国际田联钻石联赛上海站的比赛。6月和7月期间，他还要参加美国尤金站和伦敦站的比赛。伦敦站的比赛结束之后，刘翔将留在英国进行冲刺阶段的训练，直到奥运会开始。