■ 本报记者 许蓓

　　在昨日举行的国际田联世界挑战赛系列赛日本川崎站男子110米栏决赛中，刘翔以13.09秒的成绩夺冠，这是刘翔今年首次参加室外赛，而13.09秒的成绩排到了今年男子110米栏成绩的世界第2位，此前美国选手梅里特曾跑出13.03秒，另一位美国选手大卫·奥利弗今年至今的室外赛最好成绩是13.17秒，刘翔的老对手、古巴名将罗伯斯今年的个人最好成绩是13.19秒。

　　自今年3月12日参加土耳其室内世锦赛后，刘翔还没有参加过任何国内、国际的比赛，川崎大奖赛是他在今年这个奥运年里的室外赛首战。赛前，刘翔在接受采访时表示，最近一个多月，他的训练重点慢慢调整到后半程，以此为室外赛做准备。

　　昨天下午2时45分左右，男子110米栏决赛在雨中进行，刘翔被排在第4道出发。由于参赛选手中并没有成绩特别出色的世界名将，在刘翔两侧的是两位名不见经传的美国选手奥萨吉和布鲁金斯，另一名参赛的中国选手史冬鹏被排在第7道。

　　枪响之后，刘翔顺利出发，他的7步上栏技术已掌握得比较纯熟，从第1个栏开始，他就获得了明显的领先优势，此后过栏也未出任何意外，冲线时，刘翔并未刻意加速或减速，还是按照自己的节奏跑，最终以13.09秒的不俗成绩夺冠。奥萨吉随后冲线，他的成绩是13.33秒，史冬鹏看来仍受伤病困扰，仅以13.71秒的成绩获得第5名。

　　刘翔13.09秒成绩超预期

　　在赛前谈到技术改进的问题时，刘翔表示，虽然改用7步上栏以来自己的前半程速度略有提升，但前半程与后半程的衔接也非常重要，“可能大家都认为我前半程比以前快了，全程就一定会比以前快，但我觉得不一定是这样的，因为这其中涉及如何把全程的体力分配好的问题，毕竟前半程用的力量多了、消耗大了，后半程就会有影响，对于这个问题，可能我需要在当中做一个小小的调整，确保后面的几个栏架可以一气呵成地去完成。”刘翔说。而此次参加川崎田径大奖赛，对于刘翔来说是一次以赛代练的“训练课”，“这次就是感受一下室外比赛”。

　　教练孙海平在赛前表示，他认为刘翔这次比赛的成绩能到13.20秒左右，不过由于川崎大奖赛的对手水平不高，刘翔与教练组对比赛的名次并不看重，“相对而言，后面一场比赛，也就是5月19日的钻石联赛上海站的比赛，毕竟是在家乡主场作战，我们会比较重视，到时候包括奥利弗、理查德森等一批美国高手都会来。”孙海平说，通过与高水平选手的较量，刘翔所获得的锻炼会更好。