新浪体育讯　北京时间4月12日，中国飞人刘翔在国际田联官网发表了第3篇个人日记。刘翔说，田径带来的快乐不会受年龄所限制，自己会继续努力变得更快更强。全文编译如下：

　　3月份当我在德国杜塞尔多夫训练时，我注意到四个上了年纪的老人也天天过去训练，他们总是充满活力，而且开始前也会做热身活动，有几次我发现他们还穿着钉鞋来进行起跑和冲刺训练。似乎比我还要专业一些。

　　当我过去询问他们的年龄时，结果让我大吃了一惊。他们告诉我他们每个人都超过了70岁，最大的一个今年已经82岁了。他们参加过欧洲田径大师赛，并有人拿过冠军，还参加了世界大师联赛。

　　他们都认识我，跟我说：“中国刘，我们是你的粉丝，很喜欢看你的比赛。”他们还送给我一份报纸当作礼物，上面有一篇关于我的报道，说我已经从伤病中走出，重新回到赛场。

　　看着他们认真训练，我被感动了。我欣赏他们对田径的热忱，并感谢了他们对我的关心。他们对我的鼓励让我收获了更坚定的信念，将推动我更加刻苦训练，变得更快更强。

　　在这里，我对所有的老兵们表达我最真挚的祝福，希望他们能享受田径带来的健康和快乐。

　　(anyway)