对刘翔来说，奥运冠军好像只是个开始，此后8年，他经历太多，2008年的退赛风波、2010年的绝地反弹、2011年的“七步变革”，以及半年多以前的“被牵手门”。他不再是当年那个气势如虹、喜怒形于色的小子，外表脆嫩依旧，内心却已经完成了一个男人的成年礼，只等伦敦奥运会，为这仪式添上最华彩的一笔。  2011，有比金牌更好的。

　　对刚刚过去的2011年，刘翔觉得满意，因为自己的状态恢复上去了——“各方面的状态”。

　　赛场上的发力始于改变。去年年初，“翔之队”将刘翔起跑的八步上栏改为七步。5月，国际田联钻石联赛上海站，七步战术首战告捷，刘翔以13秒07夺冠；6月，钻石联赛尤金站，13秒00，这也是2008年以来刘翔的最好成绩；8月29日，大邱田径世锦赛，就当所有熟悉110米栏的观众和“翔迷”满心期待刘翔再夺金牌时，令人瞠目结舌的一幕出现了：左侧赛道的劲敌罗伯斯两次碰撞刘翔，虽然古巴人最终被取消成绩，但刘翔因后程明显减速，只获得银牌。

　　“虽然一开始心里是有点……但比赛中什么事情都可能发生，被我碰到实属无奈，结束了就去接受它吧。”刘翔说这话时，脸上带着一点调侃的笑。对赛后得到的赞誉，刘翔轻描淡写地说：“运动员嘛，把自己准备好，到场上好好发挥就可以了，其他都是无法控制的。本来就是场游戏，难度比较高的游戏。”

　　实际上，刘翔对自己的表现显然是满意的，所以他对2011年的概括是，“觉得自己长大了，各方面都有所提高，不仅是运动方面，还包括心理、能力，看事情和处理事情也比以前好。”

　　“奥运会也比过，赢过、遗憾过，没什么，放开去做，再尝试一下，再挑战一下自己！关键是做好各种准备。当站到跑道上，就没什么可想的，那个时候，我看不到对手，只感觉到自己。”——刘翔

　　场外，有孩子气的一面

　　问师傅孙海平，这么多年来，最为刘翔感到骄傲的是哪一次？他说大家都以为是雅典奥运会，中国男运动员能在田径跑道上拿金牌，又是自己的弟子，确实相当骄傲，但实际上却是去年的大邱田径世锦赛。

　　那么大型的比赛，刘翔的想法肯定是拼冠军，人为的意外，等于把他眼前的梦想击碎了，如果他愤怒他发泄，都可以想象，但是恰恰相反，他表现出那样一种大度，完全证明他已经是一个男人了，成熟、有担当的男人。

　　去年10月底，“翔之队”面对媒体时，用了“回到巅峰状态”的说法，问刘翔如何定义“巅峰”，他回答得斩钉截铁，“跑进13秒！大家都知道13秒对110米栏来说是一个关口，跑进去的人不多。我曾经有过5次，今年比赛也跑过13秒00，是历史第6好成绩。希望明年能够跑进13秒以内……”突然一改沉稳，他挑起眉毛飞快地说了句，“其实我觉得，今年如果不被‘拉手’，我应该可以进13秒。”

　　用一个词形容赛场外的自己，刘翔选了“孩子气”。之后又修正为“有孩子气的一面”：简单，调皮，喜欢大自然，喜欢寻开心，训练枯燥的时候去逗逗师弟师妹，总希望大家都能开心一点，不要有人愁眉苦脸。“即使是当初碰到最不开心的事，之后我也觉得，有过这种体验，蛮好。”

　　伦敦，再挑战一下自己

　　2008年北京奥运会的退赛风波，对每一个喜欢刘翔的人而言都是一种打击，那一刻他的脚所承受的伤痛，和此后他心理上必须面对的质疑、责难甚至唾骂，几乎都让人不忍想象。

　　“那件事情发生得比较突然，又是奥运会，很多人专程来看我比赛。有人问我为什么事先不说，他们不相信我突然就不能比赛；也有人很激动，说受伤有什么了不起，就算爬也要爬过去……当然也有人很包容，对我还是很支持。”

　　“可我就是很肯定、就是相信我可以回来的。虽然那段时间特别辛苦，先手术再恢复，心理也迷茫，我应该怎么去恢复呢？我不晓得，当时一切都是零。后来找了许多专业人士，分析出一个方向，我就去做。我想不管回得来回不来，我必须试一试，一定要努力试一试。”刘翔说，这是他目前人生里最不顺利的事情，“但我好像没哭过，也没做心理疏导之类，爸爸跟我谈得很多，对我很有启发。其实还是要靠自己，人不可能一下子变强大，总是慢慢转变过来的。即使现在，我也不能保证一定能如何如何，但肯定比以前要好，进步了很多。”

　　刘翔表现得很豁达，他的理论是公众人物不会被一面倒地捧杀或棒杀，维持一个被认可的比例就好，目前的比例，他很满意。而关于误解和伤害，在那段低潮期，刘翔曾反复思考过，“我理解，旁观者很难从我的角度去想问题。没有人希望被怪罪，我只是觉得，我以后所做的，会让他们知道，他们过去所说的话是错的。”

　　2012，伦敦，刘翔参赛的第三次奥运会，极有可能也是最后一次，刘翔准备再挑战一下自己。

　　恋爱，是件很难的事情

　　这是刘翔标准化的一天：住在上海莘庄基地，早上7点起床，吃早饭，8点45分开始训练，其间休息一会儿，到中午洗个澡吃个饭，晚上时间，或是按摩或是自己安排。有时候训练半天，还有半天，老师会到基地来上文化课。周六训练结束后回家，周日休息，在家陪爸妈。人多的地方自然没法去，在小区里遛遛狗、看看家里养的鱼，觉得开心；院子里弄了块菜地，吃到自己种的菜，也觉得开心。

　　不知道从什么时候开始，家里说媒的人多了起来，刘翔说是“岁数到了，以前二十四五岁的时候就从来没有过。”如果有家里的朋友当面说“我女儿不错”，他就拿出标准回答——“最近训练很忙。”爸妈从来没有要求刘翔去相亲，如果他们提出，刘翔说肯定会去的，因为爸妈一向支持他的想法，而如果爸妈觉得应该去一趟，就必然有他们的道理。

　　假使有一天不是运动员了，刘翔说想做的事情有很多，但首要的是把家庭料理好。“多陪爸妈是一方面，还有妻子、孩子……”他表情认真，“谈恋爱很难，把家庭料理好也很难，方方面面都要想到。我之前从来没有为这些事操过心，但这是一个男人的责任。”

　　心仪的女孩类型？刘翔的首要标准是“顾家”，其次是孝顺、大度，“我还是比较喜欢爱运动的女生，当然，也能安静得下来。”

　　谈起他某次赛后对记者说“上海男人最有腔调”，刘翔的理解是，“上海男人顾家，有大局观，有包容心，谦让，有风度。他们肯定不会动手打老婆，他们情愿被老婆打都不会打老婆。”

　　今后，退役也不离体育

　　刘翔说自己其实是感情丰富的人，只是知道有的要藏在心里，有的该表达出来。比如和爸妈，高兴的时候，亲一下，拥抱拥抱，都是自然的；跟师傅孙海平，成人后运动上的交流更直接，生活上的交流少了。

　　被问及彼此间的感情表达，孙海平说：“用不着的，有时碰到事情，我觉得他做得好，就跑上去拍拍他，都是无声胜有声的。他也一样，去食堂买菜，知道我喜欢吃的菜就帮我拿过来了。十几年了，不用说什么，一个眼神、一个举动，彼此就明白了。”

　　孙海平坦言等刘翔退役后，他也考虑退休，“十几年来身心都很疲劳，有点承受不了”，但还是喜欢这项工作，不仅是因为刘翔，训练小队员的过程中有乐趣，也实现了自己的成就感——所以还在矛盾中。当记者让刘翔送给师傅一句话时，他直截了当地说：“等我退役了，你也退休吧。我知道你享受现在的工作，但是从我的角度，希望你过得更舒服，退休了可以专心生活。”

　　至于自己今后的职业，即使退役，刘翔表示也不会离开体育的大环境。

　　情窦初开的刘翔

　　刘翔在参加公开活动时，每当被问到感情问题，他的回答都是“没有”，“我只能说我的感情方面还是个零。”

　　不过，知情人士曾爆料刘翔实际上已经有了一位正牌女友，女孩并非体育圈人士，两人的恋情进行得非常隐秘，平时多数通过上网聊天、视频等沟通感情，刘翔非常保护女友，尽量不让外界知道她的身份。

　　一直以来，被封为“刘翔女友”的“牺牲者”数不胜数。央视著名女记者冬日那就曾在东亚运动会期间被拍到与刘翔一起逛街，于是刘翔与冬日那“感情不一般”的流言四起。刘翔的师妹王丽、世界小姐张梓琳、女排(微博)球员薛明(微博)等人，也都曾上过刘翔的“绯闻女友”名单。

　　如今作为公众人物，刘翔自然不能像普通人那样轻松地谈恋爱，但少年时的他，经常会和同学一起谈论班上的女孩子。

　　刘翔曾经回忆说：“传小纸条的事情，我也干过。记得那时候大概是初二吧，我对班上的一个女生挺有好感的。其实现在回想起来，那种互相有好感的感觉，真的非常美妙。那是一种非常纯洁的感情，不掺杂任何杂质。记得有时上课的时候，我们会传传小纸条；有时候，我还会把老师的样子用漫画画下来，再偷偷传给她看，两个人就捂着嘴在那里笑。放学的时候，我们会很自然地一起回家，大家聊聊自己觉得有意思的事情，很开心的一段时光。只是后来我训练渐渐忙了起来，两个人的联系就越来越少了。”

　　刘翔想学弹钢琴

　　问：谁是你的偶像？

　　刘翔：“四大天王”。我是怀旧的人。

　　问：最希望谁来看你的比赛？

　　刘翔：将来，我的孩子。

　　问：除了跨栏，你喜欢的运动是？

　　刘翔：橄榄球，真正男人的运动，可惜我个子不够大。

　　问：如果没做运动员，你会成为？

　　刘翔：有可能当老师，去当兵也有可能。

　　问：最希望拥有哪种才华？

　　刘翔：弹钢琴。很酷很浪漫。 本报综合报道