早报记者 伍智超

　　昨天，韩国金牌曲棍球教练金昶伯正式开始了他在上海女曲的执教生涯。金昶伯表示：“我来到上海就是为了上海女曲的发展。我也希望自己培养出的优秀运动员能够入选国家队。”

　　执教上海女曲的过程可谓一波三折，最终，金昶伯还是决定留下来执教。昨天，主教练金昶伯正式开始了自己执教上海女曲的第一堂训练课。在金昶伯看来，自己执教上海女曲不但要为上海培养苗子，还要为中国女曲做出贡献，“我对成绩不敢有任何保证，但我有时间好好培养这些年轻队员，我们的队伍将有稳定的梯队结构，有一队、二队和三队，我来的目的就是这样。我来到上海就是为了上海女曲的发展，我也希望自己培养出的优秀运动员能够入选国家队。”

　　金昶伯不掩饰自己对上海这座城市的喜爱，“我挺喜欢上海的。上海的纬度和我的老家釜山差不多，但是上海的6、7、8月三个月份我有点受不了，湿度很大，其他没问题。”

　　再过不久就是春节了，金昶伯表示他不会回家，要留在上海和运动员待在一起，“在春节时，我们队放假两天，我不准备回家，我会跟运动员待在一起。”如今，金昶伯昔日的弟子、前中国女曲队长黄俊霞跟随金昶伯来到了上海，成为了上海女曲的助理教练。金昶伯表示：“现在她还刚刚来，我们的配合没有问题，无论谁当助理教练，我们的目标都是一样的。”

　　将在上海扎根执教，但金昶伯还没有考虑过是否要把家人接来上海，“现在我就是想把队伍稳定下来，长期的想法还没有。我是韩国人嘛，什么时候回去都不知道。我的大儿子现在在韩国，女儿在北京，小儿子现在在北京念高三。”