新浪体育讯　北京时间1月8日，2011-2012赛季中国男排联赛展开A组第七轮角逐，联赛七连冠霸主上海男排(微博)在主场以1比3负于八一男排，遭遇本赛季联赛第二场失利。本场比赛来了一位特殊观众，他就是男排前亚洲第一主攻张翔。昔日的张翔深受球迷喜爱，对于如今男排受关注程度不高的原因，张翔也说出了自己的看法，“我觉得可能一个是因为成绩有所下滑，再一个我觉得现在的队员在场上的激情不够，还不能完全地感染观众。”

　　如今，张翔的身份是四川女排领队兼助理教练。本月10日，四川女排将在客场挑战上海女排(微博)。在比赛开赛前两天，四川女排就来到了上海。由于住宿的宾馆离比赛馆十分近，四川女排也前来观看这场男排比赛。

　　“告别”了男排赛场多年，如今在比赛现场观看男排比赛，张翔有何感受？对此，张翔笑言：“现在我看男排比赛没有激情啦，毕竟岁数大了，自己的心境也平和了。”曾几何时，赛场上的张翔帅气十足，深得球迷喜欢。在张翔担任主力主攻的那几年，中国男排曾获得过亚运会与亚锦赛冠军。但与那时相比，如今，中国男排的受关注度却有所下降。对此，张翔认为有两个方面的原因，“我觉得可能一个是因为成绩有所下滑，再一个我觉得现在的队员在场上的激情不够，还不能完全地感染观众。”

　　在运动员时期，虽然张翔个子不高，但弹跳极佳，出色的弹跳力加上出众的实力也帮助张翔成为了亚洲男排第一主攻。与张翔的特点相同，八一男排核心队员、国手仲为君(微博)的弹跳力也十分出众。对于仲为君，张翔说道：“仲为君很年轻，发展潜力还很大。”在张翔看来，想成为一位出色的主攻光有弹跳力是不够的，还需要全面的技术，“我觉得跳得高只是一方面，技术也必须要掌握得好，那才能成为一位优秀的主攻。”

　　张翔表示仲为君实力的提升空间还很大：“我觉得仲为君的技术还有很大的提升空间，比如手上的变化，他现在还差了一点。男排的主攻必须要全面，他给我的感觉到现在技术还不是很全面。”张翔表示去年11月底开始的男排世界杯赛，他偶尔也会抽空看几场比赛，“偶尔看了，但看得不多。仲为君在男排世界杯赛中的表现还可以。”

　　对于自己如今的角色——四川女排领队兼助理教练，张翔表示自己已经基本适应了，“我对我现在的角色基本上已经适应了。”四川女排在本赛季联赛中的目标是保八争六。但现在四川女排晋级前八的形势不太明朗，为此，张翔坦言自己很是担心。在与女队员交流方面，张翔表示：“我和我们队队员的交流还算好的，她们也是把我当成老大哥的。跟她们交流，她们有时也会听进去一些。”那么，如果队员有心事了是否会向张翔倾诉呢？对此，张翔笑言：“那不一定，毕竟她们是女孩子。”

　　(止大)