近日，《中国新闻周刊》2011“影响中国”年度人物颁奖典礼在北京隆重举行，包括政界、学界、企业界、文化界、体育界等各界人士济济一堂，共同见证2011“影响中国”人物揭晓。刘翔、孙杨和孙晋芳三人获得体育人物的提名，最终孙晋芳当选。

　　提要： 2011年的刘翔不光取得了国际田联钻石联赛和亚洲田径锦标赛男子110米栏金牌，更重要的是，在大邱世锦赛意外遭遇对手犯规后，他所表现出的成熟、豁达和从容的风度引发了公众对于体育精神的重新思考。借一次意外，刘翔为自己正名，并且引发了国人对体育精神的思考。

　　提名理由★

　　2011年的刘翔不光取得了国际田联钻石联赛和亚洲田径锦标赛男子110米栏金牌，更重要的是，在大邱世锦赛意外遭遇对手犯规后，他所表现出的成熟、豁达和从容的风度引发了公众对于体育精神的重新思考。长期以来，中国将体育视为没有硝烟的战争，将金牌数量当做大国崛起的侧面印证。而刘翔看似态度淡泊的回答，让人感觉到中国体育久违的理性，以及一种回归运动本身的体育精神。

　　简介：刘翔，全世界唯一一个集奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者于一身的男子110米栏大满贯得主。2008年北京奥运会因脚伤退赛后，从高高在上的神坛骤然跌落到背负“懦夫”骂名的深谷。沉寂一年后，于2009年9月成功复出，目前成绩已再度达到世界一线水平。

　　言论：“人生就是这样，比赛就是游戏，至于结果没有人能预料”

　　本刊记者/万佳欢

　　12月，刘翔刚刚结束在美国的脚伤检查和“魔鬼训练”，就立刻返回中国，投入到伦敦奥运会前的最后一次冬训。

　　对于伦敦奥运会的表现，刘翔已于今年8月的韩国大邱世界田径锦标赛上给热切的观众吃了一颗定心丸。虽然因为与对手发生戏剧般的碰撞，而获得亚军，但人们可以看出，以刘翔的实力，他应该可以夺冠。

　　韩国一役给人们带来的震撼不仅仅在于成绩，更多的是赛后刘翔表现出来的从容和大度。在赛后采访中，他平静地原谅了罗伯斯，并表示“比赛只是一场游戏”。

　　这样的表态与弥漫于中国体育界紧绷的“战斗论调”相反。而舆论普遍认为，这正是对“体育精神”的完美诠释。而就在2008年那次备受争议的退赛后，很多人对刘翔的评价正好是“缺少体育精神”。

　　借一次意外，刘翔为自己正名，并且引发了国人的思考。

　　“没关系”

　　8月29日，刘翔站在大邱田径世锦赛赛场第六道的起跑线前。出征前，他曾放出豪言：“如果有可能，我希望在世锦赛上能夺回世界纪录。”

　　对于观众而言，这场比赛的意义也非同一般。据赛前一位内部人士透露，在由八步上栏技术改为七步上栏后，刘翔训练时曾跑进12.87秒。

　　古巴选手罗伯斯和美国选手奥利弗——刘翔在大邱赛场的两个主要对手——正在跑道上与他并排而立。

　　三个跑进过13秒的跨栏选手几乎象征着如今110米栏比赛最为豪华的阵容，这也是三人在世界大赛上的第一次正面交锋。

　　起跑枪声终于响起。与大多数以往的情况类似，刘翔在起跑后暂时落后。看起来，刘翔的七步上栏技术并未彻底解决起跑较弱的问题。

　　这时，在一旁的奥利弗意外地落在了罗伯斯和刘翔身后，最先退出战局。他在今年曾跑出12秒94的成绩，是刘翔最大、最重视的对手。而此时，得益于起跑优势，罗伯斯冲到了最前面。

　　跨过前三个栏后，刘翔渐渐进入自己的优势时段，逼近领先的罗伯斯。过了第八道栏，他已经和罗伯斯并驾齐驱、甚至超出他半个身位。照这样的节奏，复制半决赛最后一刻追上罗伯斯的场景、乃至重现上届世锦赛的辉煌并非不可能。

　　只剩三个栏架。全场开始沸腾。

　　但就在这个时候，意外发生了。刘翔两次被罗伯斯甩动的右手臂碰到，失去平衡，不得不放慢脚步，失去了领先优势。

　　到了最后一个栏架，他更是被罗伯斯甩过来的手臂带到，重心不稳。“第三下(被拉到)，我当时是很气愤，差点把我拽倒在地???”事后，刘翔回忆说。

　　再调整已经来不及了。罗伯斯率先撞线，美国选手理查德森第二个冲过终点；而刘翔则踉踉跄跄抵达终点，成绩位列第三。

　　冲过终点后，罗伯斯并没有激动和庆祝，他只是扭过头去拥抱了身后发蒙的刘翔，随后有点不安地摇了摇头。

　　刘翔披上国旗，在跑道上庆祝，但兴致不高。

　　而几分钟后，刘翔通过混合采访区、走向休息室，面对镜头的他却迅速表现出了惊人的成熟。“现在我已经不是孩子了，各方面都需要谨慎一点，”在接受中央电视台采访时，他说，“人生就是这样，比赛就是游戏，至于结果没有人能预料。”

　　之后，刘翔被来自各国的上百名文字记者四次拦住。他耐心地对记者们反复解释跨栏比赛中的碰撞是难以避免的意外，一遍遍地重复一个词：“没关系”。

　　“没关系，我觉得可以了。”他说，“罗伯斯打了我两下，让我失去了平衡，但我不会怪他。”

　　“这是明显的犯规。”教练孙海平看完慢镜头后脸色铁青地表示。中国田管中心方面随即与国际田联进行了紧急交涉，半小时后，国际田协技术官员宣布罗伯斯的冠军资格被取消。

　　虽然这场比赛最后的冠军属于美国选手理查德森，但几乎占满次日媒体报道所有版面的主人公却是递补为亚军的刘翔。

　　这个一向以不掩饰自己想法著称的80后运动员，用豁达和隐忍收获了来自世界各地的一致好评。

　　央视主持人崔永元称“伤病的磨难打造了一个成熟的刘翔”“手拉手也能获奖牌”；足球运动员孙继海则感谢刘翔给自己“上了一课”，“取得亚军的刘翔在赛后采访时表现出的心态很成熟很男人”，他说，“全世界的人都看见了肯定冠军了，结果被黑掉了，那又怎样？牛！”

　　路透社、美联社和法新社纷纷发表文章感叹这次比赛的戏剧性，韩国媒体则撰文称赞刘翔从容大度，认为他尽管丢掉金牌，却让粉丝们更加敬佩。

　　面对全世界的赞扬，刘翔倒没当回事。比赛结束当晚，他睡觉前想想这事，只觉得好笑。“挺有意思，这样的比赛也能让我碰到，”他说，“作为一名运动员真是没有白当。”

　　“这个运动员真是成熟了”

　　现在看来，在自己下一个大考验和大难题——伦敦奥运会到来之前，刘翔已经幸运地在2011年里稳住了成绩和伤势——日前，刘翔飞赴美国，检查显示其右脚的恢复情况良好。而大邱世锦赛的戏剧性事件，也对他形成了极为有利的舆论氛围。

　　“舆论”给刘翔带来的正负面影响都非同寻常。21岁即登上田径运动之巅，他被追捧至黄种人和亚洲骄傲的高度。他是中国田径、乃至整个中国在打破西方人垄断领域的旗帜性人物；有他在的田径比赛总是人满为患，人们渴望他赢下所有的比赛。

　　到了2008年，公众对他的狂热追捧和期待到达了最高峰。据当时的一项网上调查显示，超过80%的网民认为刘翔将在北京奥运会上夺取金牌。而临阵退出奥运会比赛后，他迅速遭到了贬斥、谩骂、嘲讽。

　　中国观众愿意看到的是一个永不失败的、符号化的、可以象征着“中国人在田径场上站起来了”的刘翔。在这样的氛围中，包括刘翔在内的众多运动员都被赋予了太多超出运动本身的意义。

　　2009年以后的一两年时间里，随着刘翔的成功复出，追溯他退赛前后心理状况和生活细节的媒体报道越来越多。人们发现他刚退赛时不愿意与他人接近。刘翔也承认，自己曾经偷偷对着伤脚哭过。

　　田径管理中心副主任冯树勇曾回忆，自己和孙海平教练陪刘翔去美国做手术时，日子过得很苦。为了省钱，刘翔只能在一个大学操场上训练；中午他们就简单买个快餐，顾不上风大、土大，坐在露天操场上吃。

　　如今看来，北京奥运会退赛的低谷和与伤病斗争的三年，至少在舆论方面似乎不再是刘翔的负累，这段经历反倒让他朝“体育精神的完美代表”不断靠近。“这个伤对刘翔是个灾难，但也是种磨炼，”冯树勇说，“我现在对他很放心，这个运动员真是成熟了。”

　　2011年11月，田径管理中心给了刘翔和教练孙海平60万元奖金，并针对刘翔“直面挫折、克服伤病、刻苦训练、勇于承担、舍我其谁的奋斗精神”和“展现了新一代田径运动员的时代风采”，宣读了“田管中心关于号召中国田径队全体运动员向刘翔学习的决定”——专门以文件形式号召全体队员向某一位运动员学习，这在中国田径史上极为罕见。

　　此前，刘翔在“2011中国十佳劳伦斯冠军奖”中获得“最佳人气奖”，还作为优秀青年人才当选了上海体育局团委副书记。在民间他成为“全民偶像”，于官方，他被树为“精神榜样”。

　　目前，刘翔针对自己的起跑问题投入了奥运前的最后一个冬训。

　　伦敦奥运会将是下一个人们“评估”刘翔的重要节点。国家体育总局副局长段世杰在展望伦敦奥运会前景时曾表示，刘翔到时候能够登上领奖台，大家就应该感到满意。 ★