本报讯 12月17日，经过一段曲折的沟通和发展，“魔鬼教练”金昶伯还是拿起了上海女曲的教鞭。据悉，老金已于15日回到上海，并开始着手选拔新队员组建新的上海女子曲棍球队。而老队员们收到了上海市体育局下达的休整两周的通知，能否归队无确切说法。

　　11月23日，受上海市体育局的力邀，曾率领中国女子曲棍球队夺得北京奥运银牌的韩国籍教练金昶伯来到上海，准备接受上海女曲主教练一职。然而几天之后金昶伯却留下了“本想以余力为上海曲棍球事业尽绵薄之力，但事与愿违”、“士可杀、不可辱”的无奈言语，离开上海。据悉，金昶伯是遭到了来自上海女曲队伍内部的阻力，放弃了执教的想法。

　　随后，事态发展愈演愈烈，非常重视金昶伯来沪执教的上海市体育局还在官网上发文对曲棍球队提出了严肃批评，全队进行停训整顿。月初有消息称，上海方面已经下定决心请回老金。而金昶伯也否认了离开中国的传闻，这为双方的牵手留下了可能。

　　就在16日，上海一媒体报道，之前遭遇种种不快的金昶伯已在15日回到上海，并在16日晚上与来自吉林的助手在训练基地开始选拔上海女子曲棍球队新队员，选拔范围是全市的业余少年体校，队员年龄不限。向来喜欢培养和重用年轻队员的金昶伯对这样的“从头再来”流露出了浓厚的兴趣。

　　据悉，金昶伯不日将签约上海女曲，担任主教练。