昨天下午，上海市体育局官方网站刊登了简讯《市体育局严厉批评安于现状的上海女曲：此风不可长》：“上海市体育局对邀请功勋教练金昶伯来沪执教非常重视，对不思进取、安于现状的上海女子曲棍球队将实施全面的教育整顿。市体育局强调此风不可长。”韩国曲棍球名帅金昶伯原本应邀执教上海女队，但与球队相处47小时后不欢而散，昨天在电话那端，中文不流利的老金谈起这件事叹息连连。

　　昨天，上海女曲已被上海体育局勒令停训，位于闵行区莘东路的曲棍球场空空如也，白色的宿舍小楼也是一片寂静，本报记者从体育局相关人士处得知，“此风不可长”是体育局某位领导的痛心之语，体育局还将努力挽回和金昶伯的合作，还将公布进一步的整改决定。

　　23日来沪，爱徒没来接机金昶伯：这是做人最基本的啊！

　　11月23日下午3点，金昶伯乘机抵达上海，面对几个闻讯接机的记者，老金出言谨慎：“他们说让我先看一看，听听体育局的想法，了解一下后再定。我喜欢上海，我韩国老家在釜山，釜山和上海都在海边，天气差不多，我对上海的感觉很好。”

　　当时，到机场迎接老金的除了记者，还有体育局的相关人员，但记者发现，上海女子曲棍球队的教练程晖不在接机的人群之中。在金昶伯执教中国女子曲棍球队的9年间，程晖是他最得意的弟子，程晖缺席也令老金抵沪的气氛变得微妙。回忆起当时的情景，金昶伯在电话那头告诉记者：“程晖很早就知道这件事情，但她没有来，这是做人最基本的啊！”“上海市体育局领导很多次到我家里找我，希望我帮助上海队，说没有教练、没有队员，需要我帮助他们。”金昶伯透露，自己是上海市体育局三顾茅庐才请来的。为冲击2013年辽宁全运会的女曲奖牌，上海体育局决定出资聘请他。上海女子曲棍球队2003年落户闵行区，是上海市“区办市队”中唯一的集体球类项目，最近，闵行曲棍球场翻新了场地。

　　2008年奥运会后告别中国队，金昶伯一直赋闲，和家人一起在北京生活，但他并未远离曲棍球，他经常自费出国参加各类国际教练员培训班，在与高水平教练的交流中了解各支强队的动态。今年4月，金昶伯曾来上海考察队伍，10月底11月初，老金到全国锦标赛助阵上海队，他说：“技术和战术，可以靠训练解决。没有人，困难很大，但不是天大的。关键的关键，是上下要统一。”其实，老金真的很希望在上海重拾教鞭。

　　25日离沪，留下一声叹息金昶伯：还有许多队伍需要教练

　　11月24日上午，金昶伯与女曲教练组见面，教练组成员程晖对他说：“金老师，不是我不希望你来。我反对，是因为我想保护你。在国家队，你是成功的，到了上海，你未必成功，这岂不是要毁了你的英名？”在金昶伯执教中国队的时候，他不许队员们叫他“教练”，而是叫“老师”。师徒分开3年后，程晖仍旧叫他“老师”。

　　主教练崔英彪曾是金昶伯在国家队时的副手，老金对崔英彪说：“我希望下周还是你们来带队，并且指挥，我可以从旁看到球队自身的实力，然后制定更有针对性的计划。”崔英彪的回答是：“你是主教练了，你就该自己带队，我担不起这个责任。”

　　24日下午和队员见面，队员们坦白地表明了态度——“金老师，我们这么练已经9年了，我们只适应现在的模式，适应崔教练、程教练的方法，没法适应你的。”“金老师，你不是都已经拒绝体育局三次邀请了，这次为什么不能第四次拒绝？”

　　这令金昶伯禁不住扪心自问：“我是能力不够吗？我没有敬业精神吗？我有绯闻吗？我难道不能为上海队带来进步？为什么领导叫我来帮助上海，但在这里我却不受欢迎？”

　　昨天，金昶伯透露了自己下一步的安排：“我有我的计划，在北京我有很多朋友。我还要参加国际曲棍球联合会的教练员培训班，以前带中国队没有时间，现在有时间了就去，还有许多队伍需要教练员啊！比如说日本队、澳大利亚队。”

　　本报记者 张楠 实习生 蔡馥欣