本报讯(记者孟凡强)经过两天休战之后，女排(微博)世界杯今天在东京展开最后一个阶段的决战。目前排名第三的中国队将对阵排名第二的美国女排，保持平和心态争取得到积分是中国队此战的目标。 

　　昨天上午，中国队到代代木体育馆进行了一个半小时的适应场地训练，训练内容以体能为主，辅以一些简单的技战术训练。训练中，主力阵容均表现出了不错的精神状态。按照主帅俞觉敏的说法，世界杯赛程漫长，接连辗转两地征战八场后，队员们有所疲惫非常正常，“我们一方面通过给队员放假，舒缓了她们情绪上的枯燥和紧张，另一方面也积极通过训练来调动和保持她们的比赛状态，目前从队伍情况上看还比较乐观。” 

　　由于场地布置尚未完毕，所以中国队昨天的训练不论是灯光，还是气温湿度，都与赛时不尽相同，对此俞觉敏表示并不是太大问题：“去年世锦赛在这里大家都打过，首发里面可能就是惠若琪(微博)、杨珺菁(微博)不是太熟悉。”俞觉敏认为，战至世界杯最后一个阶段，比起客观环境，队员们的心理状态和身体调整才是最为重要的环节，“做好自己，保持平和心态，争取拿到积分就足够了。” 

　　中国队训练之后就是美国队的训练时间，美国队主帅麦卡岑谢绝了中国记者观看美国队训练的请求，但在训练前愉快地接受了采访：“比起我们，我觉得中国女排更应该重视德国这个对手，这一次的德国女排非常强大。”麦卡岑表示，美国队输给德国女排的教训，中国队绝对应该吸取，“祝我们双方都好运。”