新浪体育讯　北京时间9月25日，据马来西亚星报消息，世界羽联得知林丹因伤退赛之后表示将调查此事，而大马国家队主教练也表达了对林丹的不满，并希望李宗伟战胜谌龙拿到个人赛季第七冠。全文编译如下：

　　自从得知李宗伟和林丹都将参加日本羽毛球公开赛之后，相信每一个羽毛球迷都在期待决赛再次上演林李对决。上个月在温布利体育馆举行的世锦赛决赛中，林丹和李宗伟就奉献了一场荡气回肠的比赛，最终林丹险胜捧得男单桂冠。

　　昨天的一场半决赛中，赛会头号种子、现世界排名第一的李宗伟没有辜负人们的期望，以21-13和21-16直落两局击败了丹麦老将皮特-盖德，率先挺进决赛。但林丹的退赛破坏了这场羽坛盛宴，另一场半决赛前，林丹因为左脚脚趾的受伤而放弃了与同胞谌龙的较量。

　　在林丹伤退之后，世界羽联(BWF)副主席很快发表了一篇声明：“很不幸收到林丹退赛的消息，我们也知道运动员一直在同伤病作斗争。按照规定，赛事的医生将提供伤病检查报告。目前我们还不清楚具体的情况，所以现在说什么都是不公正的。一旦裁判的报告提交到BWF，我们将会公布处理结果。”

　　女子单打的比赛也出现了退赛的情况，中国的新人刘鑫(微博)同样是在半决赛中退赛，女单头号种子王仪涵轻松晋级决赛。而且在上周的中国大师赛上，同样有两起中国球员退赛的案例。

　　在羽联的理事会上，已经明确表示要不遗余力去追查是否有故意退赛和“放水”这种令羽毛球比赛蒙羞的行为。羽联一直很担心，选手会用这种手段去操纵世界排名，而这与明年伦敦奥运会的参赛资格密切相关。

　　林丹，谌龙和陈金目前的世界排名分别是第二，第四和第六，如果奥运会前他们都能排进前四，那么将拿满奥运男单的三个参赛席位。

　　马来西亚羽毛球主教练表示他并不惊讶于林丹的退赛。

　　“同样的事他已经做过几次了.。.我们一点也不奇怪。这次，是他的一个脚趾受伤了，谁知道下次他又会是哪受伤呢？不管怎么样，我很高兴李宗伟能赢球，他昨天的比赛打得很有自信，因为他很熟悉盖德。”

　　他还表示，相信李宗伟已经知道如何在决赛中对付谌龙了，后者刚刚拿到中国大师赛的男单冠军。

　　“我不会让李宗伟对谌龙掉以轻心。他是一名斗士，会为每一个球拼尽全力。”

　　在过去的两年里，李宗伟对谌龙的战绩是4胜1负，唯一的一次失利是在两人首次碰面的09年印度公开赛上。当时李宗伟在首轮被谌龙淘汰，因为他赛前食物中毒。

　　这次是李宗伟今年第9次杀进男单决赛，为了第7个冠军头衔，为了创造一个伟大的纪录，李宗伟会全力以赴的。

　　(anyway)