本报韩国大邱电 昨天男子110米栏预赛后，记者在运动员通道遇见了刘翔的教练孙海平。孙海平透露，刘翔在比赛前遇到了一个不大不小的麻烦，“他的眼睛发炎了”。

　　孙海平说，这场比赛刘翔的发挥比较理想，很好地执行了赛前制定的“前半程发力，后半程留力”战术。13秒20的成绩也证明，刘翔的竞技状态回升很快。

　　这样的自信当然是有根据的。“检录时，我跟他喊，要稳住。这个稳住，要从两方面讲。一个是起跑的时候，因为这次世锦赛预赛有了新的要求，只要起跑犯过一次规就直接取消参赛资格。刘翔是个比赛型选手，一到这个场面很容易兴奋，就怕他在起跑时太着急而抢跑。”孙海平笑着说，“另一方面，我要求他冲刺的时候要稳住。以前的比赛中，刘翔也出现过在领先冲刺的阶段，因为放松而被对手反超的情况，所以我提醒他今天要格外注意。”他认为，在这两点上，刘翔的表现都格外完美。特约记者 曹鑫宇