本报大邱专电(特派记者陈嘉堃)见惯了刘翔身穿运动服，看到他穿正装还真有些不习惯。昨天，刘翔身着一套精致的灰色西服出现在韩国大邱机场，拉开了自己世锦赛之旅的序幕。

　　刘翔在大邱当地十分受欢迎，满街的世锦赛广告牌上有许多他跨栏的英姿，刘翔出现在广告牌上的数量远远超越了博尔特。

　　刘翔乘坐的航班原本应该于当地时间11点半抵达，结果晚点了1个小时。但长时间的等候并没有消磨掉接机粉丝团的热情，当刘翔从到达通道走出时，几十名留学生粉丝一拥而上，打出硕大的横幅对刘翔表示欢迎，而刘翔也十分配合，换上了中国田径队的统一队服，与大家一同合影。

　　事实上，昨天上午从上海出发的刘翔兴致并不高，上午7点就抵达机场的他面对媒体的围堵显得有些抗拒，一直不肯从大巴上下来。只有教练孙海平不停地给媒体解释之前刘翔腰部痉挛的问题。孙海平透露说，所谓的痉挛就是一种训练反应，实际上也是正常的，经过治疗，现在的情况已经好多了。

　　或许是为了确保安全、控制一下训练量，在抵达大邱的下午，刘翔并没有按照计划出现在训练场边，只是在运动员村的跑道上进行了简单的练习。孙海平说，刘翔此次参赛的目标“首先是确保进决赛，然后再和几个对手拼一下。对于成绩，我们希望能跑到13秒左右”。J189   

　　鲍威尔因伤

　　退出百米赛

　　博尔特

　　“孤独求败”

　　本报大邱专电(特派记者陈嘉堃)在美国飞人泰森·盖伊退出之后，前男子百米世界纪录保持者鲍威尔也宣布因伤退出大邱世锦赛。百米飞人大战很有可能成为牙买加闪电侠博尔特的独角戏。

　　“腹股沟的伤势依然困扰着他。”鲍威尔的经纪人多伊昨天透露道：“他还没有100%地恢复。”大邱世锦赛男子百米飞人大战在本周六就将开始，决赛将于周日晚上打响。多伊表示，由于要连续跑3枪，这样的强度对于鲍威尔来说太大。在抵达大邱之后，这位前百米世界纪录保持者进行了身体复查，结果仍然不够理想，因此他决定退出100米的比赛，至于能否参加4×100米接力赛还要根据身体状况再作出决定。

　　鲍威尔本赛季状态非常出色，并且保持着9秒78的赛季最好成绩。然而，最近一段时间，鲍威尔一直受到伤病困扰。在今年7月底的布达佩斯大奖赛中，鲍威尔虽然以9秒86夺冠，但他在比赛中再次拉伤了腹股沟。鲍威尔还需要至少4天才能痊愈，因此仍有希望参加下周末的4×100米接力。