图：周洋近照

　　华奥星空北京8月24日电 (记者 康少寒)结束在长春老家的短暂休整，短道速滑名将周洋于21日晚只身回到北京，并于23日正式上冰训练。“但能否出征世界杯首战比赛，还要看她的身体恢复情况。”国家体育总局冬季运动管理中心短道速滑部副部长刘浩对华奥记者说。

　　因为身体原因，国家短道速滑队本赛季重新集结后，周洋的训练一直不太系统。虽然冬运中心和国家队帮她找了多名中医和西医进行调理，并没有彻底治愈。为了避免干扰，让其安心养病，本月9日，在征求了周洋个人及家人意见后，国家队最终决定让她回到长春老家休养。

　　据刘浩介绍，周洋此次归队主要根据她的个人意愿。“她主动给主教练李琰打电话进行沟通，表达了想归队的想法，并表示自己的身体已经恢复得差不多了。”周洋是一个人回到北京的，“经过前段时间的调整，她的精神状况和身体状况都好了一些。昨天(23日)还上冰进行了适应性训练。接下来，教练会根据她的具体情况制定特殊的训练计划。”

　　2011-2012短道速滑世界杯揭幕战美国站比赛将于10月21日打响，“现在队伍的训练氛围非常好，备战工作也在按部就班地进行着。大家都希望把之前失去的时间尽快弥补上来。”至于周洋能否出征美国，刘浩表示，“中国队的名单还没有最终确定，周洋能否出征要看她的身体恢复情况。”(完)