资料图：张悦/王磊赛场英姿

　　华奥星空北京8月13日电 (记者 康少寒)花样滑冰2011-2012赛季大幕将启，双人滑新星张悦由于在上周的训练中跟腱断裂，整个赛季将无法上场。

　　据国家花样滑冰队总教练姚滨透露，张悦是在上周的一次训练中受伤的。“左膝关节十字韧带断裂，明天准备住院做手术。”伤筋动骨一百天，“估计这对小双人这个赛季上不了场了！”

　　张悦与男伴王磊是国内近几年涌现出的年轻新秀，也是双人滑“老四”热门人选。“前段时间他们练得还不错，包括技术和难度，而且新节目也编得挺好的。没想到，突然受伤了。”姚滨叹息着说。

　　如果没有这次意外，张悦/王磊将参加9月20日至23日在长春进行的新赛季国内大赛的揭幕战——全国花样滑冰锦标赛暨第十二届全国冬季运动会花样滑冰预赛，两人今年的国际大赛首秀则是11月4日-6日在上海进行的花样滑冰大奖赛中国站比赛。

　　都灵冬奥会前，双人滑名将赵宏博也曾遭遇跟腱断裂，但凭借顽强的毅力和永不服输的精神，半年后他便奇迹般的回到赛场上，并和申雪斩获一枚宝贵的冬奥会铜牌。“张悦还年轻，只要自己不放弃，明年重返赛场没问题。”姚滨说。

　　根据国际滑联6月份公布的中国站参赛名单，除了张悦/王磊，另一对中国名将、温哥华冬奥会亚军庞清/佟健也将出战。但前不久却传出庞清/佟健本赛季将放弃所有大奖赛，以调整为主的消息。

　　“老二(庞清/佟健)确实不参加大奖赛了，但明年3月份的世锦赛他们还会参加。”姚滨说，减少比赛场次，以调整为主的想法是庞清/佟健主动提出来的，“队里尊重他们的选择，毕竟两人的年纪都不小了，频繁参赛和年复一年的的高强度训练也确实比较疲劳。”

　　姚滨表示，中国站比赛，张悦/王磊、庞清/佟健的空缺将由小队员填补。(完)