新浪体育讯　据马来西亚媒体透露，在伤病与心理的双重压迫下，北京奥运会暨上届世锦赛羽球女双冠军杜婧最终递交退役报告。

　　此时距离她夺取北京奥运会金牌过去整整3年，而伦敦奥运会只有不到360天时间。

　　杜婧清楚的记得，青岛集训结束返回北京第一天，中国女双组便匆匆聚在运动员公寓一层的花坛餐厅，为她送行。总教练李永波、副总教练田秉毅和女双组教练陈其遒也赶过来与她道别，面对朝夕相处的恩师、队友，性格豪爽的东北姑娘一口气干掉20几杯，恍恍惚惚间依稀听见李永波说：“中国羽球队永远欢迎你回来。”一句话令她醒了，在她眼中，有朝一日以教练身份重返那幢淡黄色球馆也许才是完美结局。

　　当队友开启奥运初体验时，杜婧独自将宿舍中的行李一件件打包装箱，“我要回省队里养伤。”

　　杜婧的伤病几乎蔓延了整个下半身，从左脚到右脚，从左腿到右腿，尤柏杯后，脚踝伤刚好转，左髋关节又受伤，就是这次重创，让她选择彻底结束自己的职业生涯。

　　今年亚锦赛首轮出局，杜婧就再也没有摸过球拍，左腿已明显萎缩。父亲一句话让她最终决定递交退役报告，“我爸说，别送出去的时候好好的，回来的时候变个残疾。我想想，我也不能在这里再赖着了。”(据马来西亚《星洲日报》)