作为曾经的两朵“金花”，钱红与王晓红如今又从事着同一项事业：经营游泳学校和俱乐部。只不过她们分属中美两地，在不同的地盘上画着各自的方圆。借着她们前来上海聚会的契机，南都记者对两人进行了同题采访。

　　A

　　事业

　　战商界也离不开水

　　南都：你们的游泳学校(俱乐部)目前是什么情况？

　　钱红：我们在河北有一家学校，那是很早以前就开的。现在在北京有个游泳俱乐部，在水立方、北航等地方开了四个教学点。最近我们开始在全国各大城市推广一个游泳培训计划，给人灌输锻炼的理念，目前培训了两千多人，在北京、南昌等城市已经启动了，济南也快开始了。我们不做专业游泳，只做青少年，这个相对简单些。

　　王晓红：我们在旧金山的海豚俱乐部，3年前叫海豚学校，租别人的场地，现在有了自己的游泳馆。我不敢讲是美国最好的华人游泳俱乐部，但肯定是第一个拥有自己游泳馆的俱乐部。面积超过了一万平方尺，还可以开天窗的，条件特别好，我们的学员固定在2000人左右，一年四季都对外开放。

　　南都：刚开始进入这个行业，是不是非常辛苦？

　　钱红：刚开始做会比较辛苦，比较忙。但步入正轨以后就简单了。

　　王晓红：美国类似的游泳俱乐部特别多，估计有三千多家，竞争蛮激烈的。外行做这个可能会比较难，但我们从事游泳运动十几年，很熟悉，知道自己要做什么。我们俱乐部的亚裔小孩占大多数，教学有特色，效率高，别的俱乐部可能10堂课只能学一个动作，在我们这里可以学会五六个动作。

　　南都：为什么还是离不开泳池？

　　钱红：我刚退役的时候，有人说你拿着一百万的奖金，可以不用工作去养老了。刚开始一段时间我也是这么想的，发誓再也不碰游泳，再也不想吃这个苦了。到后来发现，还是离不开。

　　王晓红：我喜欢教小孩，干别的事情我头疼，到游泳馆里一站，立刻就有精神了。教游泳会让你感到年轻，现在我还经常亲自教学。

　　南都：过去的运动经历对于你们做生意会有什么样的帮助？

　　钱红：一个优秀的运动员要擅长调整心态，树立目标，做生意也是这样的。(笑)我现在所有的生活都是围绕游泳来的，游泳让我过上了好生活。

　　王晓红：确实很有帮助，起码保留了吃苦耐劳的精神。刚在美国开游泳学校的时候，五六十个学员，我一个人教，还要负责经营，每周工作7天，中午都不休息，经常在太阳底下晒。这样干了6年，俱乐部的学员达到了800人。

　　南都：你们几个都在商场上取得了成功，最大的因素是什么？

　　钱红：一名优秀运动员最大的优点是内心足够强大，什么困难都能扛过去。

　　王晓红：我们的素质都比较好，身体好，不怕失败。

　　下一代

　　他们都很喜欢运动

　　南都：你们的孩子会喜欢什么运动？

　　钱红：老大老二都在打网球，她们觉得网球比游泳更好玩一些，尤其是李娜夺得大满贯之后，她们对网球兴趣更浓烈了。老大现在10岁，已经进入北京网球队了。平时她半天学习，半天打网球。现在放暑假了，就上午游泳，下午打网球。

　　王晓红：我的两个孩子都在练游泳，他们喜欢这个。这次我们回国的目的之一就是带他们来看世锦赛，看赵菁游100米蝶泳半决赛的时候，我跟我女儿讲，这就是你的目标。她说这个太难了，一个国家只有两个选手能参加，我的目标是能参加区比赛。

　　南都：他们的运动天赋如何？

　　钱红：还不错，老大在网球方面技术很好，但力量不够。

　　王晓红：我的女儿还可以，我以前教过她的。

　　南都：为什么会让他们从事一项运动？

　　钱红：我觉得除了学习之外，她们应该有一个特长。并不一定非要走专业道路，但一定要有一项技能。

　　王晓红：他们喜欢游泳，就让他们游了。游泳是一条很长的路，我让他们选择自己的方向。

　　C

　　中国游泳

　　看好进入又一高峰

　　南都：回想自己的运动生涯，是否还有遗憾？

　　钱红：我的运动生涯是一帆风顺的，一直拿第一，很少拿第二，我印象中的国际大赛里，只在亚运会拿过一次亚军。唯一的遗憾是，我没有破过世界纪录。

　　王晓红：没有遗憾了，我觉得过去的一切都挺好的，我非常满意。

　　南都：对于目前的中国游泳，有什么样的看法？

　　钱红：一支队伍有高峰也就会有低谷，经过了过去几年的调整，我觉得现在中国队又进入到了一个不错的阶段。这次世锦赛前我预测能取得一个辉煌的成绩，现在看来估计得太乐观了。不过我认为拿四五枚金牌差不多，孙杨能够在1500米自由泳上破世界纪录，他在400米上太紧张，没发挥出来。

　　王晓红：我对现在的队员都不熟悉，通过这次看了几场世锦赛，我觉得我们的队员心理素质跟美国选手相比，还是有些欠缺。美国选手比赛多，经验丰富，经常能超常发挥。国内现在的这些队员，跟我们那个年代一样，参加比赛还是少了一些。

　　南都：一个新的“金花”时代是否会在近几年到来？

　　钱红：前几天在电视上看100米蝶泳，发现刘子歌的动作特别沉，重心都在脚上不在手上，听说她在改动作。我以前的教练跟我说，钱红还是最好的，你就是一块天生练游泳的料，目前还是没有人能超过你。我们那个年代对于现在的年轻人来说可能有些陌生了，但中国游泳队一直都在不断突破，我真的希望男队能够拿到奥运项目的金牌。

　　王晓红：可能性还是有的，创造一个辉煌的时代需要有两个硬件条件：运动员有天分、教练员水平高。我们现在的人也挺多的，不是没有人。

　　五朵金花今何在

　　1992年巴塞罗那奥运会，庄泳、钱红、林莉、杨文意和王晓红齐头并进，为中国游泳队夺得四金五银，由此获名“五朵金花”。

　　1993年全运会后，她们相继退役。随后，出国的出国，嫁人的嫁人，天各一方。1994年的罗马世锦赛，中国游泳队狂掠12金，辉煌与“金花”无关，兴奋剂丑闻也与“金花”绝缘。巴塞罗那赛场的金花绽放，谓为经典。

　　多年过后，庄泳回到上海，她结束了一段短暂的婚姻，与队友沈坚强结合。此后又创办郁金香传媒公司，成为商界女强人。本次游泳世锦赛，她是形象大使；

　　钱红与丈夫将游泳学校开遍了全国，他们还要创办业余游泳比赛。以前队里性格最内向的钱红，现在成了电视与网站上解说比赛的常客；

　　王晓红与祖籍广东的丈夫移民美国，在旧金山开办了一所游泳俱乐部。由于在老家常州也有一所游泳学校，她经常往返中美两国；

　　在王晓红的牵桥搭线下，前往美国的林莉嫁给了一位美籍华人，现在，她的身份是一名游泳教练，同时还拥有了一家游泳俱乐部；

　　当年被称为“美人鱼”的杨文意也移民美国，她嫁得好成了“阔太太”，在家相夫教子。

　　退役之后，她们互有联系，但五人从未全部聚拢。钱红解释：“人到中年，大家都很忙。”

　　这一次，王晓红带着一双儿女回国。借着世锦赛的由头，“东道主”沈坚强在筹划着一场小型聚会，今天，庄泳、钱红、王晓红将再次聚首。只是，另外两人无法前来。

　　金花史绩

　　●1991年澳大利亚珀斯世锦赛，庄泳获得100米自由泳金牌；钱红获得100米蝶泳金牌；林莉获得女子200米和400米混合泳两枚金牌，并成为中国游泳第一个世界冠军。

　　●1992年巴塞罗那奥运会，庄泳获得100米自由泳金牌，这也是中国游泳队的首枚奥运金牌；钱红获得100米蝶泳金牌；杨文意获得50米自由泳金牌并打破世界纪录；林莉获得200米混合泳金牌，也打破了世界纪录；王晓红获得200米蝶泳银牌。

　　●1996年亚特兰大奥运会，当时已经26岁的林莉在退役当教练之后再次出现在奥运赛场上，并夺得了女子200米个人混合泳的铜牌。

　　专题采写：

　　南都记者 徐显强 发自上海