早报记者 伍智超 

　　7月25日的上海东方体育中心游泳馆，当记分牌上最终定格为中国9：7加拿大时，中国女子水球队的队员相拥而泣。站在泳池旁教练席的中国队主教练胡安却没有非常激动的庆祝方式，只是紧紧攥着拳头朝着队员们的方向。

　　对于胡安而言，他早已习惯自己执掌的水球队进入世界大赛的四强。只是对于中国女子水球队而言，这是她们历史上首次闯进世锦赛四强(今日将与俄罗斯队进行半决赛)。2004年，为备战北京奥运会，中国女子水球队创建。2005年第一次参加世锦赛，中国女子水球队排名16支队伍倒数第二。2007年10月，球队请来西班牙籍名帅胡安，这位曾经率领西班牙男子水球队问鼎1996年亚特兰大奥运会和两届世锦赛的冠军教头在接手中国队后，立即将中国队带入世界强队行列(北京奥运会第5名)。

　　此后，胡安回到西班牙，而中国队在2009年的世锦赛掉到第11名。陷入困境的中国队随后又找到胡安，再续前缘。去年亚锦赛和亚运会上中国队两次在亚洲称霸，而世界杯上更是历史性地站上领奖台。

　　现在，中国队又历史性地首次站在了世锦赛的四强舞台。在接受早报记者专访时，胡安认为他为球队制定的魔鬼训练是中国队脱胎换骨的重要原因。

　　东方早报：你带给中国队怎样的改变？是什么方法让中国队提高迅速？

　　胡安：魔鬼式的训练，我刚接手球队时，球队感觉非常散，因为我加强了训练强度，比如我会安排4000米体能训练，要求队员每200米自由泳一组，在3分钟内完成，游速快的队员一般200米的成绩在2分20秒完成，可休息40秒，游速慢的在2分40秒完成，可休息20秒，3分钟一到必须进行下一组练习。这样的训练强度让队员提高很快，其实没有什么秘诀可言，就是训练、训练、再训练。

　　东方早报：在训练中，你经常大声咆哮，你觉得这样的方式适合运动员吗？生活中你也是这样吗？

　　胡安：是的，我在训练时经常大声斥责球员。我认为这样并没有错，你训练不努力难道我还要忍气吞声吗？这是我的一贯执教方式，我会一直秉持这样的执教方式。如果说生活中呢，其实我有时候也会生气，脾气比较急躁，但是训练和生活中的急躁是不一样的，训练中的咆哮是为了让队员提高自己的水平。

　　东方早报：多少人被你骂哭过？

　　胡安：哈哈，基本上每个队员都被我骂哭过，其实女孩子在你面前哭其实有时候蛮难受的，但这是体育比赛，必须承受这样的训练方式。

　　东方早报：作为冠军教头，你为什么会来到中国执教？

　　胡安：当初我刚刚从教练的位置退下来，这时中国队找到了我。我知道，这是一个很大的挑战，毕竟此前中国队的成绩有点糟糕，但是我是一个喜欢挑战的人，而且说实话，我离不开水球。

　　东方早报：两年前，你曾经回到西班牙执教，是什么原因促使你再次成为中国队主教练？

　　胡安：当时西班牙相关方面一直希望我回过执教，所以我就放弃了继续执教中国队而回到西班牙。但你也知道，2009年无论中国队和西班牙队成绩都不甚理想。后来我仔细考虑过，我的训练方式或许只有在中国可行，所以我又回到了中国，的确不出所料，中国队的成绩又有所提高。

　　东方早报：这次比赛，队伍的目标是进入前三，如果完成，你是不是会给队员一些奖励？

　　胡安：当然，这次我们对球队期望很高，之前的目标定在了前三，现在我们离目标很近。如果达到，当然是有奖励的，或许我自己还会花精力奖励队员们。要知道，前三的名次对于中国队而言非常困难，如果达到将会是很美妙的事情。

　　东方早报：世锦赛结束后有什么打算？会不会将自己的家人接到中国？

　　胡安：我会回到西班牙，当然你不要误会，我是回去和家人团聚。我对中国已有深厚感情，我希望和中国会继续缘分。至于会不会把家人接过来，我想可能会将中国和巴塞罗那作为我两个家。