自行车与汽车相撞，这一幕昨日出现在了环法自行车赛道上———荷兰车手胡格兰被媒体车撞倒后血溅当场，不过他却用惊人的毅力、拖着血流不止的双腿坚持完成了比赛，并奇迹般的登上领奖台。

　　媒体车撞翻车手

　　事故发生在环法自行车赛第九赛段距离终点还剩下约37公里处，处于领骑集团中的西班牙车手弗莱查和荷兰车手胡格兰遭遇横祸，被跟随在一旁的媒体车撞倒。弗莱查摔倒在地上胳膊受伤，胡格兰则飞向了路边带刺的钢丝栅栏上，不仅比赛服被钢丝挂得完全破裂，两条腿上更是被钢丝扎出多条血红的伤口。

　　这是今年环法赛出现的第二次车祸。

　　伤者泪洒领奖台

　　事故的发生是不幸的，但令人感动的却是，受伤的两位选手在经过治疗之后，都顽强地完成了比赛。其中伤势最重的胡格兰，在扎上绷带之后依然不能止住双腿伤口不停流出的鲜血，但即使这样，坚强的荷兰人在接下来的比赛中依然表现抢眼，最终获得穿上了象征爬坡王的圆点衫。

　　在颁奖台上，伤痕累累的胡格兰已经无法站稳，当他接过组委会送上的鲜花时，终于忍不住落下眼泪。

　　重庆晚报记者 范天亮