中新社北京7月10日电 神户消息：中国“飞人”刘翔10日在日本神户进行的2011年亚洲田径锦标赛男子110米栏决赛以13秒22轻松夺冠，这是他继02年、05年和09年亚锦赛之后，第四次在该项赛事问鼎，同时打破了自己保持的13秒30的亚锦赛纪录。

　　亚锦赛是刘翔今年参加的第三项国际赛事，国际田联钻石联赛上海站他跑出13秒07力压奥利弗获得赛季首冠。随后的尤金站，他又跑出13秒的本赛季个人最好成绩，世界排名上升至第二。

　　尤金站结束后，在美国进行了两周训练的刘翔回到中国，原本打算直接参加8月底韩国大邱田径世锦赛的他为了保持状态，加之神户亚锦赛的赛程——预赛和决赛仅时隔两小时，与大邱世锦赛一致，刘翔师徒临时决定征战日本，冀望在大邱重现辉煌。

　　当日的比赛刘翔继续采用“七步上栏”技术。预赛在保留实力的情况下，跑出13秒50，轻松占据第一。决赛时尽管起跑不占优势，但超强的途中跑和后程加速能力，让夺冠没有悬念，以13秒22的成绩轻松打破赛会纪录，他的队友史冬鹏位列第二。

　　由于与大邱田径世锦赛时间间隔太近，很多亚洲选手都放弃了亚锦赛。但因为有刘翔参赛，还是让此刻的神户星光闪耀。“在亚锦赛的赛场，刘翔就是一颗闪闪的明星，是焦点人物。”中国田径队总教练冯树勇之前在个人微博上写道，大赛组委会对刘翔格外关照，赛前还专门为他举办了一次新闻发布会。

　　此间有专业人士分析，尽管13秒22的成绩仅是今年世界第六个好成绩，但仍能显现出“翔飞人”稳定的状态。照此发展，心态平和、没有伤病困扰的刘翔在大邱复制大阪世锦赛的辉煌，并不算奢望。(完)