排球界有句老话：三年成型、五年成材、八年成器。而康玉娟的排球之路似乎正印证了这句话：1991年进入八一队；在经过三年青年队的历练后转入成年队，1996年入选国青，获得亚青赛冠军；2000年达到运动巅峰，陆续收获第21届大运会、九运会和全国联赛冠军等。

　　成功，源于先天优势，更要有后天努力。康玉娟的父母曾是业余篮球运动员，对于高个子的女儿，更是有意培养。而她在接触了排球后，很是喜欢。在邯郸体校时，即使训练条件艰苦，即使刮风下雨，也课课不落。1.80米的大个头和出色的身体条件，使13岁的康玉娟脱颖而出，进入八一队。

　　“排球是‘磨’出来的。”在康玉娟看来，成熟的技术靠的是长年累月技战术的磨合和千万次的摔打磨炼，更是个苦项目。“那会一天四练是家常便饭。”回想起训练时拼命的劲头，她不禁笑了。“那时分组对抗，要是输了真难受，我们甚至经常为了一个球，一直掰扯进澡堂！”

　　与如今的名利、诱惑相比，当时的运动员都很单纯。汗水与付出为的只是能打上主力。“若是落选，自己还会哭上一鼻子！”她说。

　　在八一女排拼搏了近17个年头，2006年康玉娟接到了转业通知。直到现在提及，心中的不舍仍难以掩饰。“很难！”面对人生的大转折，康玉娟也有过迷茫，“我从未离开过部队，不知道外面是什么样子，更不知道自己能做什么。”

　　退役后，两个机会摆在了康玉娟的面前：进入大学深造或是参加工作。考虑再三，她最终选择了令她憧憬与向往的行业——穿上警服，成为海淀分局香山派出所的一名民警，主要负责行政内勤工作。

　　从运动员到警察，面对从未接触过的领域，能行吗？这是起初许多人的疑问，而康玉娟也分明感觉到了领导布置任务时的怀疑目光。

　　“从转业那天起，之前的所有成绩都化为了零。”康玉娟这样对自己说，“一切从头学起！”做过运动员的人，大都有很强的学习和适应能力。她从一点一滴去听、去看、去学，不懂便问，慢慢地积累下许多经验。由最初的什么都询问请示，到如今的独当一面，更是获得了领导的肯定。

　　康玉娟说：“我在八一队长大，正是部队17年的培养和锻炼，给了我很大帮助。”军人服从命令听从指挥的作风，使她来到地方也会克服一切困难做好领导布置的工作。而排球这个集体项目，更使她体会到团队与协作的重要。

　　作为八一女排的老队员，康玉娟格外自豪。她总是对面临转业的师妹们这样说：“不要怕！无论走到哪里你们都是好样的！因为你们有责任心，因为你们是八一女排的一员！”

　　除了日常工作，每隔3天康玉娟都有一次24小时的值班，进行接待群众和110接警。而每逢重大节日，更要停休备勤，工作性质决定了她顾家时间少。但只要休息，便将全部精力都放在家庭上，无论丈夫几点回来，都会让他吃上热乎的饭菜。由军属变为警属的丈夫王天雷，对妻子更多的是支持与理解。

　　当问起爱好时，康玉娟转转眼珠，调皮地说出两个字——“购物”。“我现在没有时间逛街，就特别喜欢在网上淘东西！”她笑着说，“买到一些小东西，特高兴！”

　　而对于运动，康玉娟打趣道：“现在我最大的运动量就是看孩子了！”3岁的儿子正是淘气的年龄，虽然她表示这令自己“身心俱疲”，但从她溢满笑容的脸上，却分明看到了满满的幸福。

　　(李雯)