新浪体育讯　北京时间6月21日，2011年国际射联步手枪世界杯系列赛德国站的比赛在慕尼黑进入到了倒数第二个比赛日的较量，在奥运冠军杜丽发挥不佳的情况下，万翔燕在女子50米步枪3x20的比赛中为中国队收获了一枚铜牌以及一张伦敦奥运会入 场券；而在男子10米气手枪的比赛中，三名参赛的中国选手均与决赛无缘，并遗憾的与奥运门票失之交臂。

　　在率先结束的女子50米气步枪3x20的比赛中，三名参加该项目争夺的中国选手中仅万翔燕一人跻身决赛，她在资格赛的卧射、立射和跪射三轮比赛中分别打出了196环、195环和194环的成绩，并以三轮共585环的成绩排名资格赛第五晋级决 赛。排名资格赛首位的是丹麦小将尼尔森，她的成绩为586环，而排名第2-4位、以及第6位的选手的资格赛成绩和万翔 燕一样同为585环。中国选手李佩璟在资格赛中打出了584环，在争夺最后两个晋级决赛名额的附加赛中落败无缘决赛， 最终排名第11位；奥运冠军杜丽以582环排名资格赛第16，同样无缘决赛。

　　决赛中万翔燕的前半程发挥并不是很理想，前五枪她只有第四枪打出了10.4环，其他四枪都在9环多低于10环，排名也 在第四和第五名之间徘徊；第六枪和第七枪万翔燕分别打出了8.8环和9.4环，排名更是一度跌落至第七位；随后两枪万 翔燕分别命中10.0环和9.7环，排名升至第五，最后一枪万翔燕成功的命中了10.6环，这也帮助她将自己的排名最终锁 定在了第三位。万翔燕决赛的最终成绩为97.5环，总成绩为682.5环。她也帮助中国队成功的锁定了该项目的一张奥运 门票，这也是继李佩璟在今年世界杯韩国站之后中国射击队在该项目上拿到的第二张奥运会入场券，达到了满额的参赛 席位。

　　资格赛排名第三的德国老将普费尔施福特凭借在最后一枪的出色发挥最终以0.6环的优势击败资格赛居首的尼尔森夺得 冠军，两人最后的总成绩分别为687.1环和686.5环。该项目产生的另外一张奥运入场券被获得第七的斯洛伐克选手佩斯 科娃夺得。

　　随后进行的男子10米气手枪比赛中，三名参赛的中国选手无一跻身决赛，其中张添在资格赛中打出了582环，在与其他 四名争夺唯一一个晋级决赛资格的附加赛中遗憾落败，最终排名第12位，林忠仔以581环排名第13，老将谭宗亮打出578 环排名资格赛第33位。

　　该项目最终的冠军被资格赛排名首位的土耳其选手迪科克获得，他在决赛中打出了101.3环，最终总成绩687.3环领先第 二名0.4环夺得冠军，资格赛仅列第五的塞尔维亚人兹拉提克后来居上以总成绩686.9环获得亚军，韩国选手李大名以 684.3环获得第三名。而该项目产生的三张伦敦奥运会入场券分别被获得第五的俄罗斯选手库拉科夫、排名第七的亚美 尼亚选手巴哈塔米安和排名第11的伊朗选手巴霍尔达里夺得。

　　排名第13位的中国选手林忠仔其实距离奥运门票仅一步之遥，但还是遗憾的没能帮助中国队锁定该项目满额的奥运参赛 席位。目前中国射击队在男子10米气手枪这一传统优势项目上只有一张奥运会入场券，是张添在今年世界杯悉尼站上获 得的，明年的多哈亚锦赛将是中国队冲击第二张入场券的最后机会。

　　截至第四个比赛日，中国射击队在本次德国世界杯赛上已经取得了3金1银1铜的成绩。明天比赛将进行最后一天的争夺 ，将产生女子10米气手枪和男子50米步枪3x40两个项目的金牌，同时将颁出共5张奥运入场券，中国射击队在男子50米 步枪3x40项目上至今还没有收获一张奥运入场券，届时兰兴和张磊将为此发起冲击。

　　(金鱼)