□晨报记者 黄嫣

　　昨天，《全田径》网站公布了最新一期(5月10日到5月17日)田径各项目排名。由于在钻石联赛上海站上以13秒07的今年世界最好成绩获得冠军，刘翔在男子110米栏单项排名上突飞猛进，名次从第15名一下升到第5名。这是刘翔自2008年8月25日迄今为止的个人最高世界排名，得分也从1252分涨到1303分。可以说，这是刘翔真正意义上的一次强势回归。但这没有在教练组内激起任何波澜。

　　从赴美手术到创造本赛季最佳成绩，再到昨日重返世界前五，刘翔这一路走来颇为神秘，但与外界一片惊叹声相比，刘翔目前任何改变对于教练组而言，都是他们预料中的事情。早在上海站比赛开赛前两天，师傅孙海平就曾表示，刘翔有跑进13秒10的可能，但当时很多记者都觉得有些“托大”，以至于几乎无人写入稿件中。最终的事实证明，刘翔的一切变化都尽在教练组掌握，只是外界把他想得过于平庸了。

　　在谈起刘翔13秒07的成绩时，中国田管中心副主任冯树勇很平静地称，这些都在预计之中。“当天比赛之后，很多记者打电话或者当面问到过我‘你们估计到了么？’。我的回答是‘在我的估计范围内’，想把比赛成绩预测得非常准确肯定很难，110米栏从起跑到冲刺有很多环节会影响到运动员的成绩，所以很难预测。我们是通过赛前训练的情况，特别是他在6日上午的内部测试中，刘翔在20分钟内跑了两次全程，成绩分别是13秒27和13秒19，我们预计到上海站比赛的时候，体力恢复加上竞争对手以及观众加油，特别是刘翔属于比赛型运动员，越是有强手他越容易调动自己。我们预计他应该会跑出一个好成绩，我们内部预测的成绩是13秒到13秒10。”

　　事实上，与成绩相比，成绩所赋予的意义更让冯树勇感慨。“在经历2008年的挫折后，我一直有心结，要让刘翔努力恢复起来。再走上赛场，再跑出好的成绩，那天在上海获得这个成绩后，我非常高兴。当然，这只是一个阶段，距离我们的目标还有差距，所以我们还要继续努力。”

　　自北京奥运会后，刘翔的状态到底如何一直为大众所关心。而其三个月前突然挑战七步上栏的新技术，更是让人感觉意外。但从15日这场比赛来看，刘翔走的每一步他心里都有底。昨天排名以火箭速度窜升的事实也不过是水到渠成的事情。

　　展望接下去的世锦赛与奥运会，冯树勇表示，刘翔主要对手还是奥利弗，罗伯斯也不能忽视。但归根结底，刘翔还是要做好自己。“田径是单项，每一个运动员更重要是把自己做到最好，以我为主。刘翔就是做到如何把七步起跑做到更熟练，降低出错率，在前三个栏改进一些，后程的优势保持，这样就更完美。清楚了解形势，不能掉以轻心，不能沾沾自喜，刘翔团队都明白面对世锦标赛和奥运会还需要不断努力。”