2011年国际田联钻石联赛上海站昨天在上海体育场结束，压轴上演的男子110米栏决赛中，刘翔以13秒07力压美国名将奥利弗，夺得本年度第一个室外赛冠军，同时挥别了在家门口4年无冠的尴尬。在男子100米大战中，牙买加名将鲍威尔以9秒95夺冠，中国选手劳义表现不佳仅获第7。

　　本次赛事是刘翔今年参加的首站室外赛，也是他跨栏技术“八改七”之后的第一次亮相，因此备受瞩目。刘翔的对手奥利弗近两年状态极佳，在110米栏项目上已保持了20连胜，赛前人们普遍看好奥利弗夺冠。发令枪响后，奥利弗起跑明显失误，导致一开始就落后于刘翔。刘翔七步上栏动作非常流畅，迅速占据领先位置。进入途中跑后，刘翔的节奏十分平稳，急于追赶的奥利弗反而接连打栏，至最后一个栏架时他落后刘翔已有一个身位。最终刘翔以13秒07第一个冲线，奥利弗以13秒18获得亚军，另一位美国选手梅里特获得第三名。

　　13秒07创造了刘翔本赛季最佳成绩，这也是他伤愈复出以来的最佳成绩。比好成绩更重要的是，刘翔的七步上栏技术大获成功，为他重返世界之巅奠定了坚实基础。赛后刘翔坦言，今年第一次室外赛跑出这个成绩有点意外，奥利弗没有发挥出来是他夺冠的一个重要原因，但他对自己的表现也非常满意。至于“八改七”的问题，刘翔认为还是要因人而异，自己想要尝试一下七步，看来结果还不错。此外他也认为，自己过栏的速度和节奏配合还要加强训练，希望能在大邱世锦赛上有更好的表现。