对于中国的观众来说，2011邓禄普上海田径黄金大奖赛的最大看点仍然是刘翔。5月15日晚，刘翔将会与今年男子110米栏最好纪录的创造者大卫-奥利弗直接对话，同时，中国飞人也将正式启用训练了一个多月的新技术，这使得刘翔在黄金大奖赛上的输或者赢都意义非凡。

　　自从伤愈之后，刘翔和主教练孙海平以及整个团队都在全力以赴地训练，以期望中国飞人可以回到以往的巅峰状态，此次进行起跑到第一个栏之间的重大技术调整也是为了提高成绩。据主教练孙海平介绍，刘翔将起跑到第一个栏之间的八步上栏改为7步，并且会在刘翔的主场——上海八万人体育场正式启用这一新技术。

　　八步改到七步，在外行看来只是一步之差而已，但从那短短的13.72米的距离来看却非同一般，运动员减少一步不仅只是改换启动脚，其步幅、步速、呼吸甚至意识都要随之改变，而跨栏项目的特点也决定了稍有失误都可能招致满盘皆输。为此，孙海平教练也第一时间在自己的微博上作出了解释。他表示，如果届时比赛一切顺利的话，对于成绩提高是肯定有帮助的，“但是能够提高多少，目前也不好讲，毕竟还是要等比赛来检验，我们目前也是在尝试阶段。不过可以肯定的是，我们肯定是有信心的。”但这项技术的调整也并非没有风险，孙海平教练说，虽然能使得刘翔起跑时避开了右脚发力，但从整个奔跑过程中看，相比八步上栏，七步上栏每一步蹬的力量要大很多，对双脚的压力也更大，有可能导致新的伤病，这也是“七步上栏”最大的隐忧。

　　从决定更改技术到现在，刘翔仅仅练了将近两个月的时间，这不禁让人担心，万一星期天晚上“演”砸了怎么办。“应该说，现在他要比前一段进步了很多，关键是起跑在枪响后出去的第一、二步比过去要连贯了。以前的一步、两步速率很慢，但如果在很慢的情况下完成起步，实际上是得不偿失，当时我们也是抱着一个尝试的态度来做这个事情(改技术)，经过一段时间后，他确实不断在进步。”孙海平说尽管有风险，但他们也不害怕失败，“成不成都要试一下，但这也不影响大局，因为我们还有时间。这个不行，我们马上回到原来的八步。没有什么太大的问题。”

　　孙海平教练所指的“时间”自然是明年的伦敦奥运会。“今年他的成绩大概在13秒到13秒10之间，如果用七步跑到这个成绩，那肯定会给我们很大的信心。毕竟现在他的这个技术还不是很娴熟。奥运会在明年，还可以通过一年多不断地强化，我想可能会比这个八步更好。”孙海平说。

　　对于即将年满28周岁的刘翔来说，如何在最短的时间里重回巅峰是目前迫在眉睫的问题。在北京奥运会受伤退赛之后，刘翔尽管在几次国内和国际的比赛中跑出了不错的成绩，但要想抗衡正处在巅峰时期的罗伯斯和奥利弗还是很有难度。而正是因为罗伯斯和奥利弗两人一向采用的是七步技术，所以刘翔的团队才决心和他们采用相同的技术去和这些顶尖高手“搏一记”。

　　有意思的是，奥利弗就是起跑之后八步改七步的成功典范，对于刘翔改技术，他也有所耳闻，甚至风趣地称刘翔为“世界上跑得第二快的人”：“我相信刘翔通过自己的努力，会康复到很好的水平，他还是世界上跑得第二快的人。我认为他完全有能力再次站到世界大赛的领奖台上，到世界大赛上拿牌拿成绩，我相信刘翔完全有这个实力。”

　　不过刘翔本人却否认是为了备战伦敦奥运会而改技术。“其实我不是为了奥运会才去改七步的。我应该不断地去创新，自己希望能够有一个改变。”刘翔说。而周日的比赛对于他来说，最主要的目的还是适应新技术，“第一场比赛，好好去感受气氛，活动活动筋骨。”(本报记者 陈晶)