据新华社电 因1.29分的差距遗憾摘银。时隔一年重返赛场的冬奥会冠军金妍儿没能实现完美复出。在4月30日的颁奖仪式上，这位20岁的韩国姑娘在领奖台上潸然泪下。她在赛后的新闻发布会上说：“我也不知道为什么会哭。泪水自己就流了出来。可能是我克服了人生中最艰难的时光，重返赛场的缘故吧。”

　　在短节目上，金妍儿三周跳接三周跳的开场动作出现失误。不过她及时调整，最终凭借完美的艺术表现有惊无险占据第一。

　　然而，在自由滑中登场后，这位2010年冬奥冠军、2009年世锦赛冠军还是未能避免失误。她以韩国传统音乐《向韩国致敬》伴奏亮相，开场动作勾手三周跳接后外点冰三周跳表现完美。不过，随后连续出现的两个跳跃失误断送了她的夺冠希望——先是三周跳接两周跳未能完成，接着后内点冰三周跳只完成了一周。尽管她随后增加动作难度赢得加分，但最终还是只取得128.59分，落后于日本的安藤美姬。后者只在一个两周半跳接三周跳上略有失误，其他动作均高质量完成，赢得130.21分，并最终以总成绩195.79分，领先金妍儿1.29分时隔四年再度封后。

　　“我没能把训练的水平发挥出来，”金妍儿赛后对记者说，“我没有足够的时间备战世锦赛。但我不认为，很久不比赛是造成失误的原因。主要还是有点紧张才犯错。”

　　冬奥会结束后，金妍儿坦言自己一直在思考，以什么目标作为自己继续花滑的动力。“我遭遇了心理困境。我一直在问自己重返赛场的理由。我克服了人生中最艰难的时光，最终，当我确定要复出时，我告诉自己：‘你准备好了，你能做到’。”金妍儿说。

　　“不过，这次复出其实比预想的要轻松。我尽自己的努力比赛，获得的成绩也基本满意。”金妍儿说。

　　谈到未来的打算，金妍儿一脸微笑：“我前面还会有新的挑战，不过我现在不想太多关于未来的细节。不管怎么样，我很高兴，比赛终于结束了，我可以回家好好放松一下。”

　　详情请看：http://cjmp.cnhan.com/cjrb/html/2011-05/02/content_4810002.htm