中午12点，水立方内大部分训练的队伍都已经收兵，只有井村雅代带着翻译和助手，在和来自上海的黄雪辰“单练”，这名年轻的队员在前一段举行的德国公开赛上参加了单人项目，此次比赛还将参加双人项目，是深受井村雅代喜爱的一名队员。这个“小灶”开的时间相当长，到后来，井村雅代的嗓子都出现了哑音，而黄雪辰脸上也显出了疲态。训练结束了，井村雅代走向苦等她的记者，看着记者向从泳池里费力爬出来的黄雪辰投以同情的目光，井村雅代笑了笑，“训练量一点也不大，她没问题，没事儿。”

　　今年4月份，井村雅代应中国游泳协会和中国花游队的邀请，再度来到中国，成为中国花游队的主教练。近几年，虽然井村雅代并没有担任中国队的主教练，但是她一直以顾问的身份帮助中国队，去年亚运会前还短暂来中国队指导，所以她再次来中国执教似乎顺理成章，“游泳中心希望我能带领花游队一起去伦敦，我就答应了。”井村教练的解释很谨慎，也没有透露更多的细节，这符合她一贯的低调风格。

　　现在国家队的队员和北京奥运会周期的调整非常大，不过好在几名主力刘鸥、罗茜仍在队里，并且起到了中流砥柱的作用，“她们都特别努力，但是技术方面做得还很不到位。”从井村雅代和中国花游队“结缘”以来，中国队由过去的“控制体重”改为“增肥万岁”，队员的力量已经有了明显的改进，但是在技术上，现在还没有人能够达到井村雅代的要求，所以，这也是她现在最着急上火的地方。“中国队在很多地方还要提高，如果现在这个水平停滞不往上走了，那么就很难在伦敦实现再进一步的愿望。”具体说来，井村雅代认为目前中国队最需要提高的就是两个方面，一是技术，二是表现力。

　　对于队伍未来的目标，井村雅代又显得很高调，上任之初，她在接受国外媒体采访时就表示，她来中国的目的就是让北京奥运会的铜牌换个颜色。当记者再次问起这句话的时候，她毫不回避，“俄罗斯现在是最强的，我们就把它当成我们唯一的对手。”井村雅代坚定地说：“换奖牌的颜色，不是我有没有信心的问题，而是我一定要做到的事情。”

　　本报记者 陈思彤