2002年，韩国短道速滑奥运冠军金东圣退役后移民美国，在弗吉尼亚州开办“东圣速滑俱乐部”。上个月，7名弟子向美国媒体爆料曾遭到金东圣的体罚，美国速滑协会已吊销金东圣的执教资格，还将在最近召开听证会调查此事。

　　1998年长野冬奥会，金东圣为韩国赢得男子1000米金牌。2002年盐湖城冬奥会的1500米决赛，金东圣已冲过终点线，但因阻挡美国队员阿波罗被取消奖牌。那之后，曾夺得12个世界冠军的金东圣移民美国，2010年开办“东圣速滑俱乐部”授业解惑。

　　2月，6名学生找到美国媒体，指控金东圣体罚他们，之后第7名学生也站了出来，他们说，“金教练用冰球棒、冰刀保护皮、锤子、秒表打我们的屁股、后背和手掌”、“他还用脚踹我们”、“他经常在更衣室里打我们，因为家长看不到……”

　　之后，这些学生的父母向美国速滑协会递交请愿书，协会主席格斯科维奇说：“学生们的指控是第一手的证据，这不是我们听说或者猜测的。”于是美国速滑协会“临时剥夺了金东圣的教练资格”，未来几周还将召开听证会展开调查。

　　主角自辩：“我从没体罚过学生”

　　31岁的金东圣为自己辩护说：“我是清白的，如果协会要处罚，至少应该听到双方的声音，他们只是在看到媒体报道后，听了家长的看法，他们根本不听我说什么。这些家长因为不认同我的执教风格，所以做出没有根据的指控。”

　　金东圣考虑用法律手段来维护自己的利益：“我从没体罚过学生，如果真的体罚过，那我不该只是受到禁赛处罚，应该让警察来调查。如果我真的体罚过他们，为什么只有7个学生站出来？而且过了1年才站出来？有三四十名队员还希望继续做我的学生！”

　　“短道速滑是身体接触项目，教练肯定会碰到或拉队员的胳膊，来纠正他们的动作，如果你们说那是暴力，那我没什么好说的。在游泳界，教练和队员根本不会有身体接触，为什么美国会有游泳教练性侵犯队员？”金东圣举的这个例子，似乎并不恰当。

　　韩媒反省：“体罚是韩国体育文化”

　　昔日的奥运英雄金东圣陷入体罚的丑闻漩涡，美国媒体表示愤慨，韩国媒体的情绪就比较复杂了。韩国媒体在报道中说：“美国根本不存在‘体罚标准’这个概念，在美国，体罚是犯罪行为，打运动员的教练将失去工作，并负法律责任，美国根本没有‘爱心棍棒’或者‘善意的教鞭’，所以美国媒体会指责金教练‘没有理解体罚是犯罪行为的美国体育文化，还在执意进行韩国式的执教方法。’”

　　韩国东亚大学的体育系教授郑熙俊(音译)说：“体罚被理所当然地认为是韩国体育文化的一部分，我们有必要对这种体育文化进行反省。” (据《青年报》)