天津女排经过一夜的舟车劳顿，于昨天早晨抵达浙江嘉善。由于组委会给天津女排安排的宾馆房间全部临街，所以大家的午觉都没有睡好。天津队与浙江队的比赛本周六展开，这样的吵闹声将继续困扰天津女排。

　　客场之旅总是会遇到这样或是那样的麻烦事，天津女排坐火车、转大巴，抵达嘉善时已经是早晨9点了。天津女排在来到组委会安排的“城市宾馆”之后，主教练刘晓明立刻宣布“原地休息”。女排姑娘们的心情不错，但窗外传来巨大分贝的噪音却让队员们睡不着觉，原来天津队所有人的房间全部临街，而街道对面的商铺大多是音响店或是美发店，商店里传出一首首流行歌曲。在下午训练时，很多队员都向主教练刘晓明反映睡不着觉。李娟告诉记者：“我睡午觉就从没做过梦，而今天这一觉睡得我噩梦不断。”刘指已经向组委会反映了这个问题，但“城市宾馆”的房间已经满员，无法调整到不临街那边的房间。

　　虽然遇到了小麻烦，但天津队日常的训练还要继续。天津女排于昨天下午2点30分在嘉善体育馆开始适应训练。很久没有参加全队合练的李娟这一次也参加了训练，据主教练刘晓明透露李娟很快就能复出了。整堂训练课的训练量并不大，主要还是让大家恢复恢复。队员们在训练结束后纷纷表示，希望晚上能睡个好觉。

　　本报记者 周芳明