本报讯(记者李元浩)北京时间2月14日凌晨，在2011年国际田联室内赛德国卡尔斯鲁厄站的比赛中，刘翔在男子60米栏的争夺中以7秒55的成绩获得第三名，用两个季军的成绩结束了此次欧洲拉练。对于此次比赛的表现，刘翔及其教练团队均表示满意，“到德国参赛达到了预想目标。经过这两站比赛，我们的信心更足了。”

　　在教练组为刘翔制定的训练和比赛计划中，此次前往德国参加杜塞尔多夫和卡尔斯鲁厄两站室内赛，主要目的是熟悉对手，让刘翔进一步寻找比赛特别是国际大赛的感觉。在这两站比赛中，刘翔虽然未能与古巴名将罗伯斯相遇，但和另一名高手、美国名将奥利弗却有直接过招。在杜塞尔多夫站比赛中，刘翔以7秒60获得第三名；卡尔斯鲁厄站中同样是第三名，成绩却有提升。“从比赛情况看，刘翔一枪比一枪好，正常反映了平时训练的情况。”刘翔的教练孙海平在赛后接受采访时表示。

　　完成了此次欧洲拉练后，刘翔将马上回国，在上海继续进行训练。孙海平表示，刘翔的下一阶段训练将会按部就班，依照此前制定的计划进行。由于刘翔将在接下来的比赛中重返室外赛场，因此下一阶段的训练将更有针对性。

　　据悉，刘翔在上海的训练将持续两个月左右。从5月份开始，刘翔将通过一系列的国际田联钻石联赛，为8月份的世锦赛做准备。5月8日，刘翔将赴日本参加川崎挑战赛；5月15日，参加钻石联赛上海站的比赛；6月4日和6月11日，刘翔还将赴美参加钻石联赛尤金和纽约两站比赛的争夺。