我总爱对想了解刘翔的人说，刘翔是人，不是神。我还爱说的是，从事新闻这个行业，能遇到刘翔这位中国体育大明星是我的荣幸。毕竟这个机会不是人人都能有的，而我成为幸运儿。

　　我追随刘翔近10年，从他十几岁时就开始拍摄他，记得那次是在上海的一个比赛上，刘翔露出尖尖角，教练对采访田径专项记者的冬日娜说，这个孩子很有潜力。一句话好似惊醒“梦中人”，我的镜头便开始“跟踪”刘翔。而他也无愧于我们多年的努力，成绩一路飙升。让我们为他欢欣鼓舞。

　　在近10年的拍摄中，我的“经历”也是有喜有悲，不过这一切都因刘翔。记得2004年雅典奥运会刘翔为中国夺冠的那一刻，全国人民为之振奋，作为目击者，我用镜头拍摄了刘翔的比赛过程，尽管我知道，工作中一定要保持一颗平常心，但激动的心情还是令我不停地拍，就是想将刘翔的全部都展现在中国观众面前，让国人为刘翔而骄傲和自豪。那次，我的拍摄作品获得了三个大奖——中国体育新闻奖、政府奖和中国新闻奖。

　　四年一个轮回，当刘翔就要站在北京奥运会的舞台时，意外发生了，由于脚伤，他退出了比赛。当宣布刘翔退赛时，全场观众及电视机前的观众肯定惊诧，“飞人怎么了！”此时，我很镇静，因为赛前我被打了“预防针”，一位外国记者对我说，你看刘翔在不停地用脚踢墙，他恐怕出现状况了。当既成事实时，我很为刘翔难过，可此时，我听到最多的是，“我要是刘翔爬也要爬到终点。”持这种态度的人包括我的朋友及家人，但凡说到此事，我都与他们据理力争，不惜吵得面红耳赤。我的观点是，如果刘翔是你的兄弟姐妹，或者子女时，你能忍心让他爬到终点吗？这样做有何意义？到现在我都认为刘翔及他的团队选择退赛是明智之举，假如刘翔当时硬撑着跑而骨头或筋断了，这个责任谁负得起？众所周知，培养一个刘翔，国家花了多少经费，这个账算过没有？

　　我干摄像十几年，之前，从未因为拍摄某人而流泪，刘翔是个例外，当孙海平教练流着泪告诉大家弟子的伤情时，我也控制不住自己的感情，哭了，真的是为刘翔惋惜。

　　广州亚运会，刘翔跑出了13秒09的成绩夺冠并破纪录，再次振奋国人的心，我说，刘翔是个放“卫星的人”，在他身上总能发生奇迹，当人们都不看好他时，他却一鸣惊人。从他身上我确实学到不少东西，一个二十多岁的大男孩儿，要挑起如此重的担子，一般人谈何容易，他在跑道上好比坐过山车一样，大起大落，没有超人一般的心态很难挺过去，刘翔做到了，他不仅顶住了压力，还创造了奇迹。

　　我拍摄过不少体育明星，但与刘翔的零距离接触中我感受的是，这个大男孩儿真的很平常，没有一点架子，为人礼貌、谦逊，即便在最不愿意接受采访时，也会很客气地表明，今天真的不行。但大数情况下都会满足记者们的要求，尽管已经筋疲力尽，尽管个人的空间已经小的可怜，也会笑迎大家，这就是活生生的刘翔。

　　中央电视台记者 冯威口述

　　本报记者 郭卫红整理