昨天早晨刘翔跟师傅又飞洛杉矶了。师傅孙海平临走前底气十足地说，美国的大夫已经下结论说刘翔的脚好利索了，洛杉矶那边的天气比上海暖和，训练条件会好点儿，又清净没有人搅和，他们两人要在那儿足斤足两练够两星期……

　　真格的，孙海平这话现在说，看在刘翔亚运会上成绩见缓的份儿上，大伙儿也就不说嘛了，要是放早些日子，兴许又得有人看不惯嘟嘟几句：闹唤伤两年多了，还有日子好吗？要说暖和海南比洛杉矶还暖和，怎么不省钱、近便地去海南练呢？

　　眼瞅着刘翔师徒的状态又变得阳光一点、笃定一点、滋润一点，忽然想起了“唐丽君小姐”。您了还记得当年《甲方乙方》里徐帆演的那位影星唐丽君吗？名人当得好好儿的，嫌成天到晚一屁股人追着烦得慌，哭着喊着非要退出演艺圈儿当普通人去，等真当了普通人，又没着没落儿地想反悔。没有贬损刘翔的意思哈，不光是艺术加工过的明星们这样儿，现实版的文体明星们，或多或少也有点儿类似的倾向：自个儿火的时候埋怨走到哪儿周围都有人苍蝇似的嗡嗡，等火苗子渐微、人气渐落，又总想找辙替自己往回拽拽。刘翔这回专门强调去洛杉矶“能安静地好好练”，背靠的岂不也是成绩见缓、人气见缓的“幸福烦恼”。

　　从12月下旬开始，一波年终盘点的狂潮正席卷社会的各个层面，留意体育圈儿形形色色的盘点不难发现，纵然刘翔的2010年基本只有亚运会三连冠这唯一的亮点，可“盘点们”仍然舍不得把他撂下，甭管是评2010年的十佳运动员，还是评年度体育人物，仿佛唯有捎上他才能真正出口大气踏实喽。

　　总的来说，刘翔大概其还属于那种内里有数、对外懂得应对的小伙儿，其实在他的起起落落里，外界捧也好、砸也罢，跟他个人没嘛关系，大伙儿这么盯着他，归其还是因为中国田径身体骨儿羸弱，毕竟一般人都摘不掉心尖儿上那道箍儿：越是自己自卑的短处，越想挺直了腰杆儿越怕人说。

　　祝福刘翔在2011年能迎来自个儿的“第二春”，一小部分原因是对他这两年努力的怜惜，一大部分原因是真怕中国田径一时不凑手，找不出下一个合适扛旗的。