13秒09，一件写有“隐藏实力”的T恤，10天前的广州，属于刘翔的奇迹让人们又多了几分遐想——难道他真的隐藏了实力？难道他的未来真有无限空间？

　　载誉归来，一丝不苟的军训、会操，刘翔依然是莘庄基地里不变的表率；再登舞台，漫天飞舞的言论、绯闻，刘翔依然有做个名人的烦恼。这一星期，孙海平给徒弟、也给自己放了一个难得的大假。他们都需要释放一下，既有未尽的激情，更有2年来积聚的重重压力。他们更需要思考一番，王者归来，13秒09是起点，但绝不能是终点。

　　一周的沉淀，或许从亚运会领奖台上下来，孙海平与刘翔就已理清思路——再创奇迹不是天方夜谭，但前路坎坷亦是超乎想象。

　　“夺回纪录”不是笑话

　　“哪天把世界纪录抢回来，我才算彻底康复了。”也许很多人把这句话认作是年轻人的张扬，大家莞尔一笑。“我第一次听闻这句话也是一笑而过，”中国田径队领队冯树勇道出很多人的心声，“但仔细回味，就知道这不是刘翔在说笑。”

　　不妨把那次13秒09的前因后果重放一下。横向看，这是亚洲赛事，没有强敌环侍，就没有卓越动力，于是，下意识地“懈怠”一下以保护伤脚便是合情合理。再纵向看，亚运会临近年末，对于田径选手，赛季末从来不是出状态的好时节。相反，保留一个健康的身体状态给之后的冬训，才是对来年更大的保障。

　　还有一点不容忽视，亚运会前，刘翔真正投入训练还不到两个月时间。如今，经过亚运会大强度的实战检验，今年冬训加练速度专项，凭借他的身体素质和进取劲头，每个栏耗时缩短0.01秒不是难事，全程下来，跑进13秒也算情理之中。

　　效法偶像不是神话

　　刘翔曾说，阿兰·约翰逊是自己的偶像。如今，老栏王已经退役，但他留给了刘翔一笔财富，那就是以35岁“高龄”跑出12秒96的传奇，对后生刘翔而言，这是他自信的源泉之一。

　　阿兰·约翰逊从未改写过110米栏世界纪录，但他却创造过多项另类纪录：除了在35岁时跑出高龄选手的最佳成绩外，他还先后11次跨进13秒大关，数量之多列世界第一。约翰逊的传奇画卷自1994年展开，23岁的他首登世界杯赛场就以13秒29摘银。谁能想到，12年后的2006年9月，又是世界杯，已经35岁的他竟然用12秒96向这个赛场告别。那一次，刘翔是奇迹的亲历者，在雅典，他以13秒03甘拜下风。赛后新闻发布会上，刘飞人真诚地向老栏王倾诉自己内心的仰慕，“我希望能像阿兰一样，跑到35岁还能有那么好的状态。”

　　一语成谶，2012年，29岁的刘翔果真要面对年岁的考验。幸好，老栏王珠玉在前，除了最神奇的35岁，约翰逊在29岁以后还有另两次也跑进了13秒大关。而他的同胞中，出生于上世纪60年代的皮尔斯，以及现在更为人熟悉的阿诺德，都曾在年过30岁后跑出个人最好成绩。1996年，34岁的皮尔斯跑出12秒94；2006年，33岁的阿诺德则在与刘翔同场竞技中以12秒90为自己树下运动生涯最高的标杆。

　　重回巅峰不是空话

　　当然，2011年大邱世锦赛、2012年伦敦奥运会，刘翔想要再拿奥运奖牌、再破世界纪录，这是给自己鼓劲的豪言，是他今后执着的方向。但要达成目标，现在离终点还有很遥远的距离。正如孙海平所说：“我们只是稍微恢复一些实力，更多征战国际赛场的能力还需要通过强化训练去弥补。而且，需要补的东西很多。”

　　在师傅的计划中，刘翔在上海完成冬训后，明年将有6到8场国际比赛。相比今年一共两次实战，2011年的比赛强度可谓不小，但比起四五年前刘翔每年都有近20次比赛那会儿，“这是远远不够的，”孙海平说，“但这与训练强度一样，要有循序渐进的过程。”

　　对于前路，或许刘翔的顾虑比师傅要少一些。27岁的他依然斗志昂扬，“未来怎样，多说无益，因为谁都知道这不是一朝一夕的事情。但相信我的人总会看到，重回巅峰，这不是一句空话。”

　　(本报记者  王彦)