华奥星空北京12月2日电 (记者 康少寒)中国速滑一哥于凤桐2日表示，因为腰伤尚未痊愈，本赛季何时复出暂不能给出明确答案。“还是先把伤彻底治好吧，毕竟我的目标是2014年冬奥会，我也期待着自己能在2014年冬奥会上取得更优异的成绩。”

　　2010/2011赛季国际滑联速度滑冰世界杯长春站的比赛将于12月4日-5日在吉林省速滑馆揭幕，届时将有来自中国、日本、韩国、德国、加拿大、美国、挪威等11个国家的约90名一决高低。遗憾的是，中国一哥于凤桐风驰电挚般的身影不会出现在赛场上。

　　受腰伤困扰，于凤桐已经缺席了本赛季世界杯前三站比赛，“在家门口举行的这一站比赛肯定也不上了场了，腰还是不行。”电话里，于凤桐无奈地对华奥记者说。于凤桐的腰伤是常年高强度训练积累的劳损伤，“叫什么腰间盘横突。温哥华冬奥会前就犯了，去温哥华之前连着打了两针封闭。”

　　由于是带伤作战，温哥华冬奥会于凤桐仅获得男子500米第7名。不过，对于这一名次冬季中心速滑部的领导已经很满意，“因为他尽了自己最大的努力。”冬奥会结束后，疗伤成了于凤桐生活的主旋律。“但这种伤是很难一下子治愈的，医生也没有更好的办法，只能以按摩为主，慢慢恢复。”于凤桐说。

　　现在于凤桐的训练依然不能上量，“一上量腰部就有反应。所以每天只能以力量训练为主，另外作为老队员，多给年轻队员加加油、鼓鼓功儿。”于凤桐表示，本赛季能不能复出，何时复出，“现在还没有一个具体的时间表，看伤病恢复情况吧！如果急于复出，前一阶段的努力都白费了！毕竟我的长远目标是2014年冬奥会。”

　　26岁的于凤桐自2002年开始已经参加连续过三届冬奥会，成绩分别排名第21、第5和第7位。作为中国第一个获得“金冰刀奖”的男选手，夺得一枚奥运奖牌甚至金牌是于凤桐一直以来的梦想，即便有伤在身，他也没有放弃。“我一定会坚持到2014年索契冬奥会的，也期待能在索契实现我的梦想！”于凤桐说。(完)