本报讯(记者韦峭)今日距2010年南宁“中国石化杯”国际田联世界半程马拉松锦标赛和第五届南宁国际半程马拉松赛开赛仅有一周的时间，赛事组委会的各项筹备工作并没有在国庆节长假期间放缓，组委会各部门假期加班加点，使得各项工作均能按计划进行。节后，组委会将加紧筹备的“收尾工作”，参与赛事服务工作的大量翻译、志愿者目前正在有关部门的组织下进行培训。组委会相关负责人表示，马拉松赛的筹备工作在最后的一周时间内将进入一个相当繁忙的时期，组委会各部门也正在以积极的态度迎接马拉松赛的到来。

　　前段时间，比赛的筹备工作以报名和丈量比赛路线为主，节后，随着国际田联对运动员名单的最后确认，报名工作也宣告结束。据记者了解到的最新消息，10月7日晚，国际田联对参赛运动员名单进行了最后一次的小调整，最终确认了32个国家或地区的 130多名运动员将参加专业组(世界半程马拉松锦标赛)的比赛。在大众组(南宁国际半程马拉松赛)方面，参赛人数已经锁定为15000人，不过直到昨日，仍有不少长跑爱好者前往组委会报名，由于名额已定，组委会不得不谢绝他们参赛。

　　在路线丈量方面，中国田协已派出丈量员于10月2日对整条赛道反复进行丈量，丈量工作基本完成，只待10月9日晚国际田联的官员进行最后的验收。在丈量工作进行的同时，组委会也加紧对赛道进行布置。据南宁市体育局副局长陆兴南介绍，赛道布置工作目前已大体完成，从机场到市内的各主要街道，目前已能看到与赛事有关的各种宣传语、宣传画，比赛气氛已日益浓厚。

　　在各项前期工作完成之后，目前仍有不少后期筹备工作要进行。节前，组委会相关部门已经组织负责本次赛事接待工作的3个酒店进行了实地演练，节后，3个酒店还要按比赛的各项接待工作要求再“走”了一遍，做到尽早发现问题及时改进。此外，由于比赛期间将会有大批的国外运动员和官员抵达南宁，这就需要大量的翻译为本次比赛服务。陆兴南向记者介绍，本次比赛的翻译分为两大块，一块为专业翻译，主要负责各种重大活动的翻译工作；另一块为志愿者翻译，主要进行一些服务性的翻译工作。翻译人员的招募工作目前已经完成，如今已经进入培训阶段。比赛志愿者也已经到位，目前组委会已经招来了1000多名志愿者，有关部门将对这些志愿者进行培训，并将把他们分批派到赛道各路段进行实地演练，让他们有良好的精神状态投入到比赛的服务工作中。