信息时报讯 在破天荒享受了两天国庆“长假”后，刘翔于3日回到位于上海莘庄的训练基地，紧张备战即将到来的广州亚运会。

　　还有一个多月时间，现在的刘翔正逐步加大训练量，以适应高强度的比赛。虽然此前媒体曝出刘翔有2亿元的存款的传言，孙海平表示不会去加以理睬，更不会让刘翔因为这些流言分心，影响到最后这一个多月的备战，“刘翔目前就是全力备战亚运会，争取实现“三连冠”的目标。”

　　9月份从美国康复训练归来，刘翔的脚伤问题依旧存在。穿钉鞋训练每次都要克服酸痛感觉，这完全要靠刘翔自己的意志力来克服，才能坚持完成备战亚运的训练计划。教练孙海平表示，“现在一方面康复训练力度要加大，训练负荷也要上去，争取能够亚运会夺金。”尽管带伤上阵，刘翔对自己夺金仍旧充满了信心，“当然是想三连冠。现在赛季结束了还这么训练，就是为了跑出好成绩。加油！”

　　在亚运会上，刘翔的主要对手将是自己人，包括队友史冬鹏等。